このサイトでは、利用者の関心により適合したコンテンツやサービスを提供できるよう、クッキー(Cookie)を使用しています。利用者が閲覧を継続することで、クッキーの使用に同意したものとみなします。

[さらに詳しく][OK]

数字で見た世界

30 3月 2015 へ 19:07

Box office français dans le monde - Février 2015

En février, le cinéma français affiche un bon niveau de fréquentation dans les salles étrangères. Plusieurs comédies s’affirment outre-Atlantique et en Western Europe, tandis qu’un film familial marque le box office en Latin America.

             
Rang Titre Entrées Recettes (€) Copies Nombre
Pays
Cumul
entrées
1 Taken 3 9 713 697 45 592 360 7 298 40 30 606 734
2 Serial (Bad) Weddings 944 004 5 950 455 830 12 8 637 508
3 Asterix - The Mansion of the Gods 662 263 4 135 187 1 334 15 1 695 524
4 Beauty and the Beast 661 182 1 765 294 351 3 5 404 292
5 エール! 387 146 1 861 725 243 7 1 030 953
6 Samba 380 455 2 671 804 764 10 937 895
7 Timbuktu 244 341 1 640 171 293 14 342 802
8 Mune 239 385 1 524 479 288 2 239 385
9 Paradise Lost 141 308 415 135 213 6 897 040
10 Daddy or Mommy 104 636 844 431 45 2 104 636
11 Minuscule: Valley of the Lost Ants 69 842 333 055 261 4 2 227 814
12 The Salt of the Earth 68 133 446 714 158 9 704 489
13 Paris Follies 60 182 438 945 106 4 196 181
14 Bis 58 658 461 460 47 2 58 658
15 Yellowbird 55 978 255 735 167 2 391 182
16 On the Way to School 44 441 265 075 59 3 490 652
17 Gemma Bovery 39 711 229 567 47 2 110 955
18 Clouds of Sils Maria 38 145 262 800 106 9 363 632
19 Memories 29 446 241 960 39 2 44 730
20 Gett, The Trial of Viviane Amsalem 26 202 191 465 65 6 63 969

 

Ce mois-ci, 10 films français franchissent le seuil des 100 000 spectateurs à l’international, dont une majorité de comédies. Le dernier volet de la franchise Astérix s’invite dans les salles québécoises, tandis que Bis conquiert le public belge. Au rang des succès de l’année passée, Serial (Bad) Weddings met fin au suspense en Italie, tandis que Beauty and the Beast marque un nouveau record en Latin America. Pendant ce temps, Taken 3 passe tranquillement le seuil des 30 millions d’entrées à l’international…

Retour sur une sélection de films français s’étant démarqués en février 2015

Asterix - The Mansion of the GodsAsterix - The Mansion of the Gods Asterix - The Mansion of the Gods poursuit sa carrière internationale et débute son exploitation sur l’un des territoires de prédilection de la franchise : le Québec. Sorti par Métropole dans 79 salles, soit la 4e plus grande combinaison constatée par UniFrance sur place, le film génère 286 000 dollars canadiens de recettes en 1re semaine (32 000 entrées environ), à la 3e place du classement local. Un score en phase avec les démarrages récents d’autres films d’animation comme Paddington ou le second volet de Bob l’Éponge. Un bond de sa fréquentation est attendu en 2e semaine grâce aux vacances scolaires, pour espérer dépasser les résultats enregistrés en 2006 par l’autre production animée de la franchise : Asterix et les Vikings / 仮題:アステリクスとバイキング達 (Alliance Vivafilm – 104 000 entrées). Pour mémoire, le film français le plus vu au Québec depuis 1994 est Asterix et Obelix, Mission Cleopatre / ミッション・クレオパトラ (Christal Films – 637 000 entrées), également détenteur de la plus grande combinaison constatée sur place (94 écrans). Fin février 2015, Asterix - The Mansion of the Gods totalise 1,7 million d’entrées sur 20 marchés internationaux.

Après avoir franchi le seuil des 5 millions de spectateurs à l’étranger grâce à sa remarquable performance mexicaine (Zima – 763 000 entrées après 5 semaines), Beauty and the Beast crée la surprise au ペルー. Sorti par Delta Films dans 43 cinémas (face à des blockbusters américains sortis dans une soixantaine de salles), le film rassemble 107 000 spectateurs en 2 semaines et devient le film en langue française le plus vu dans les salles péruviennes depuis près de 5 ans, devant Intouchables et ses 98 000 entrées (même distributeur). Une bonne nouvelle sur ce territoire largement conquis par les productions nord-américaines. Autre bonne nouvelle : avec plus de 650 000 entrées recensées en 4 semaines, Taken 3 est devenu la production hexagonale la plus vue au ペルー depuis qu’UniFrance y suit les résultats du cinéma français.

Serial (Bad) WeddingsSerial (Bad) Weddings Serial (Bad) Weddings débute sa carrière italienne avec succès en réunissant 214 000 spectateurs sur 321 copies, à la 2e place du box office local. Une bonne nouvelle pour 01 Distribution, historiquement peu acquéreur de comédies françaises sur ce territoire. En 2e semaine, le film de Philippe de Chauveron conserve la 2e place du classement local, face à une concurrence accrue avec la sortie de Cinquante nuances de Grey sur le nombre record de 988 écrans, mais également de Taken 3 (Fox) sur 275 écrans. Fin février, le film totalise près de 520 000 entrées, juste derrière Welcome to the Land of Ch'tis (Medusa film – 526 000 entrées en 2008). Par ailleurs, ce bon démarrage transalpin permet à Serial (Bad) Weddings de franchir le seuil des 8 millions d’entrées à l’international, devenant la 2e comédie française (hors franchise Astérix) la plus vue à l’étranger depuis plus de 20 ans derrière The Intouchables (31,9 millions d’entrées hors France).

Belle entrée en matière pour Timbuktu aux アメリカ合衆国. Sortie exceptionnellement un mercredi par Cohen Media Group, la production majoritairement française engrange 76 000 dollars après 10 jours sur les écrans, soit 9 500 spectateurs environ dans 4 salles seulement. Fin février, le film était projeté dans 53 salles pour un total de 545 000 dollars de recettes (67 000 entrées). Un résultat encourageant pour le film nommé pour l’Oscar du meilleur film en langue étrangère. Timbuktu totalise 340 000 entrées sur 14 territoires étrangers fin février. Parallèlement, on notera la belle carrière outre-Atlantique de la coproduction minoritaire Two Days, One Night (IFC Films), qui démarra dans 2 salles fin décembre et a été projeté dans 120 salles du territoire en février. Le film atteint 1,3 million de dollars, soit 158 000 entrées environ à la fin du mois.

TimbuktuTimbuktu Samba se hisse à la 7e place du classement québécois pour sa 1re semaine sur les écrans. Sorti dans 30 salles par Les Films Séville, le film engrange près de 300 000 dollars canadiens de recettes en 3 semaines, soit 33 000 spectateurs environ. Avec près de 1 million d‘entrées totalisées sur 16 territoires à fin février, Samba est attendu sur plusieurs marchés européens majeurs, dont l’イタリア (01 Distribution) en avril et le イギリス (Koch Media) en mai.

Démarrage convaincant pour Bis en ベルギー (Belga Films). Avec 34 000 spectateurs réunis sur 30 copies en 1re semaine, le film s’octroie la 6e place du classement hebdomadaire et la 3e meilleure moyenne d’entrées par copie. Sans surprise, le cinéma français est porté par la comédie depuis le début de l’année en ベルギー. Avec 16% seulement d’entrées en moins en 3e semaine, Daddy or Mommy (Alternative) se maintient bien et totalise 77 000 entrées à fin février. Mais c’est エール! (Belga Films) qui tire son épingle du jeu en franchissant le seuil des 250 000 entrées après 10 semaines sur les écrans belges. Avec Taken 3 (Belga Films – 270 000 entrées en 4 semaines) en tête des sorties françaises de 2015 à la fin février, suivi de ces 3 comédies à succès, l’année débute bien en ベルギー.

Les sorties également remarquées ce mois-ci : Mune en イタリア (Notorious Pictures), Paris Follies en ドイツ (Wild Bunch Germany), Gett, The Trial of Viviane Amsalem aux アメリカ合衆国 (Music Box Films), Yellowbird en 大韓民国, エール! au メキシコ (Corazon International)…
 

Author : Quentin Deleau-Latournerie

最終更新日 : 02 4月 2015 へ 19:07 CEST

Linked to this news article

Linked films (26)

Linked individuals (1)

Sorry, your search returned no results.

Show more

Show less

関連会社 (17)

media

01 Distribution (Rai Cinema)

活動 :  外国への配給 長編映画

映画以外の活動 :  海外の配給会社 長編映画

最近のフィルモグラフィー : , , , ...

20th Century Fox (Italie)

活動 :  外国への配給 長編映画

映画以外の活動 :  海外の配給会社 長編映画

最近のフィルモグラフィー : Taken 3, Taken/96時間, Transporteur 2 (Le) / トランスポーター2, ...

media

Alliance Vivafilm

活動 :  Film exports/foreign sales, 外国への配給 長編映画, 海外製作作品

最近のフィルモグラフィー : , A Better Life, Chicken With Plums, ...

Alternative Films

活動 :  外国への配給 長編映画, 海外製作作品

最近のフィルモグラフィー : , , , ...

media

Belga Films

活動 :  外国への配給 長編映画, 海外製作作品, 製作代表

映画以外の活動 :  海外の配給会社 長編映画

最近のフィルモグラフィー : , , , ...

media

Christal Films / Lions Gate Films

活動 :  Film exports/foreign sales, 外国への配給 長編映画, 海外製作作品, バイヤー(長編映画)

映画以外の活動 :  海外の配給会社 長編映画

最近のフィルモグラフィー : , , Mr. Nobody, ...

media

Cohen Media Group

活動 :  Film exports/foreign sales, 外国への配給 長編映画, 海外製作作品

映画以外の活動 :  海外の配給会社 長編映画

最近のフィルモグラフィー : , , Redoubtable, ...

Corazon International

活動 :  外国への配給 長編映画, 海外製作作品

映画以外の活動 :  海外の配給会社 長編映画

最近のフィルモグラフィー : , , , ...

Delta Films

活動 :  外国への配給 長編映画

映画以外の活動 :  海外の配給会社 長編映画

最近のフィルモグラフィー : , , , ...

media

IFC Films

活動 :  Film exports/foreign sales, 外国への配給 長編映画, バイヤー(長編映画)

最近のフィルモグラフィー : , , , ...

Koch Media

活動 :  外国への配給 長編映画

最近のフィルモグラフィー : Night Fare, ,

media

Les Films Séville

活動 :  外国への配給 長編映画, 海外製作作品, バイヤー(長編映画)

最近のフィルモグラフィー : , , , ...

Medusa film

活動 :  外国への配給 長編映画, 海外製作作品, 製作代表

映画以外の活動 :  海外の配給会社 長編映画

最近のフィルモグラフィー : , , , ...

media

Music Box Films

活動 :  外国への配給 長編映画

最近のフィルモグラフィー : , , , ...

media

Notorious Pictures

活動 :  外国への配給 長編映画

映画以外の活動 :  海外の配給会社 長編映画

最近のフィルモグラフィー : , , , ...

media

UniFrance

活動 :  製作代表

映画以外の活動 :  Cultural/professional organization

最近のフィルモグラフィー : 4 X D

media

Wild Bunch Germany

活動 :  外国への配給 長編映画, 海外製作作品, バイヤー(長編映画)

映画以外の活動 :  海外の配給会社 長編映画

最近のフィルモグラフィー : , , , ...

Linked events (1)

media

オスカー  - 2015

タイプ別検索 :

テーマ : 総合

地域ゾーン (12)