このサイトでは、利用者の関心により適合したコンテンツやサービスを提供できるよう、クッキー(Cookie)を使用しています。利用者が閲覧を継続することで、クッキーの使用に同意したものとみなします。

[さらに詳しく][OK]

数字で見た世界

01 2月 2016 へ 11:10

Les premiers résultats des films français à l'international en 2015

Pour la 3e fois en seulement 4 ans, les films français franchissent le seuil des 100 millions de spectateurs à l’international. Avec 106 millions d’entrées et 600 millions d’euros de recettes dans les salles étrangères, le cinéma français célèbre en 2015 sa 3e meilleure année hors de ses frontières depuis plus de 20 ans.

Malgré une fréquentation en baisse de 12% par rapport au millésime 2014, les films d’initiative et de langue françaises présentent un bilan 2015 réjouissant. En réunissant 100 millions de spectateurs, les productions majoritairement françaises captent 94% des entrées globales de l’année, une proportion record depuis le début des années 2000. Les entrées des films en langue française progressent quant à elles de 22% par rapport à 2014, captant ainsi 42,6 millions de spectateurs à travers le monde. 40% des entrées françaises à l’étranger en 2015 sont le fait de films francophones, une proportion en-deçà de la moyenne de 44% constatée sur 10 ans. Enfin, fait inédit, le cinéma hexagonal enregistre plus d’entrées à l’international qu’en France pour la 2e année consécutive, avec 46% de spectateurs supplémentaires dans les salles étrangères.

Au sein d’un top 10 caractérisé par la diversité des genres représentés (thriller, comédie, drame, documentaire...), c’est avant tout l’animation française qui tire son épingle du jeu. Avec 20% des entrées globales et 3 œuvres parmi les 10 plus grands succès de l’année, les films français d’animation ont connu une année 2015 record. En 2e place du classement annuel avec 15 millions d’entrées, The Little Prince devient le plus grand succès d’animation française à l’international depuis 20 ans. Conjugué aux succès d’Asterix - The Mansion of the Gods, de Mune ou encore de Yellowbird, ce record envoie un nouveau signal fort du dynamisme et du savoir-faire français dans l'animation.

Parmi les autres grands succès de l’année 2015, le 3e volet de la saga Taken 3 domine les débats, attirant à lui seul 40% des spectateurs de productions françaises sur la période. Derrière Le Petit Prince, la production majoritaire en langue anglaise The Transporter Legacy complète le podium. La comédie est également à l’honneur avec le succès mondial de La Famille Bélier et la continuation de la carrière déjà historique de Serial (Bad) Weddings Avec Samba, Beauty and the Beast et The Salt of the Earth complétant le top 10, l’année 2015 illustre une nouvelle fois la diversité des œuvres et des publics du cinéma français en dehors de ses frontières.

Cette année a également été marquée par le succès du cinéma français dans les festivals in- ternationaux : Palme d’Or pour Dheepan, Prix d’interprétation pour Emmanuelle Bercot et Vincent LindonCannes et Fabrice Luchini à Venise, Prix du meilleur court-métrage à Toronto pour 「ママたち」... De plus, parmi les 81 œuvres présentées pour l’Oscar du meilleur film étranger, le candidat français multiprimé Mustang figure parmi les 5 films définitivement sélectionnés par l’Académie, de même que la coproduction The Brand New Testament.

L'étude complète sur l'année 2015 est à télécharger en PDF.

# Titre Entrées 2015 (en millions)* Entrées cumulées au 31/12/2015*

Recettes 2015 (en M€)*

Recettes cumulées au 31/12/2015*
1 Taken 3 43,6   261,7  
2 The Little Prince 15   62  
3 The Transporter Legacy 12,7   63,6  
4 エール! 3,3 3,5 20,6 21,8
5 Serial (Bad) Weddings 2,8 9,8 16,6 67,8
6 Asterix - The Mansion of the Gods 2,2 2,9 14 16,9
7 Mune 1,9   7,6  
8 Samba 1,7 2,2 11,4 15,6
9 Beauty and the Beast 1,5 6,1 4,2 29,8
10 The Salt of the Earth 0,8   5,1  

*Chiffres non définitifs

 

Author : Quentin Deleau

最終更新日 : 14 4月 2016 へ 11:10 CEST

Download (2)

Linked to this news article

Linked films (15)

Linked individuals (2)

Sorry, your search returned no results.

Show more

Show less

Linked events (4)

media

TIFF - 2015

タイプ別検索 : 長・短編映画祭

テーマ : 総合

media

ヴェネツィア国際映画祭 - 2015

タイプ別検索 : 長・短編映画祭

テーマ : 総合

media

Cannes International Film Festival - 2016

タイプ別検索 : 長・短編映画祭

テーマ : 国際映画祭

media

オスカー  - 2016

タイプ別検索 :

テーマ : 総合

地域ゾーン (1)