このサイトでは、利用者の関心により適合したコンテンツやサービスを提供できるよう、クッキー(Cookie)を使用しています。利用者が閲覧を継続することで、クッキーの使用に同意したものとみなします。

[さらに詳しく][OK]

数字で見た世界

12 5月 2017 へ 16:43

Box office français dans le monde - Avril 2017

En avril, une comédie dramatique fait sensation sur les marchés internationaux, un premier film de genre créé la surprise dans le continent américain, tandis que deux drames s'imposent aux États-Unis.

Ce mois-ci, une production majoritairement française réunit plus d'un million d'entrées à international.

# Titre Entrées Recettes (€) Copies Nombre
pays
Cumul
entrées
1 Two is a Family 1 113 954 7 194 419 900 9 3 549 271
2 Raw 226 910 930 453 267 9 332 041
3 Frantz 139 997 1 086 266 214 9 639 630
4 Personal Shopper 124 078 857 454 314 13 373 409
5 The African Doctor 97 507 754 224 184 2 105 807
6 Agnus Dei 82 748 307 456 145 6 602 678
7 Films to Come 80 534 512 684 100 5 544 125
8 Penny Pincher! 79 193 642 123 250 7 683 067
9 À bras ouverts 68 419 563 375 57 2 68 419
10 The Odyssey 68 255 329 725 234 5 284 542
11 Elle 63 412 406 232 208 9 1 393 033
12 Dalida 60 165 302 285 171 5 155 306
13 Last Call for Nowhere 53 631 377 848 204 1 150 772
14 From the Land of the Moon 51 887 286 448 123 8 139 280
15 R.A.I.D. Special Unit 50 564 269 966 50 5 342 531
16 Irreplaceable 42 018 343 457 67 7 717 447
17 Full Speed 38 457 170 774 162 2 199 679
18 Rosalie Blum 36 696 228 875 48 2 185 163
19 Miss Sloane 31 768 205 289 85 4 618 222
20 A Kid 26 106 165 414 36 2 49 357


  Two is a Family figure parmi les plus gros succès en France avec 3,24 M de spectateurs depuis sa sortie en décembre 2016. Fin avril, le cumul des entrées enregistrées à l’international dépasse le résultat national, soit 3,55 M (25,6 M € de recettes), ce qui lui permet de s’affirmer également comme le film français le plus vu des 4 premiers mois de 2017 à l’étranger ! Demain tout commence attire aussi plus de public que les deux précédents films français d’Omar Sy, Samba (2,33 M d’entrées) et Monsieur Chocolat (604 000 entrées). Le film s’illustre tout particulièrement en イタリア ce mois-ci, où il attire 399 500 spectateurs et engendre 2,61 M € de recettes la semaine de sa sortie, soit la 3e place du classement local. Demain tout commence fait donc mieux qu’The Intouchables, qui, lors de sa sortie en 2012, comptabilisait 366 000 spectateurs et 2,24 M € de recettes sur 343 copies. Vu le succès rencontré, le distributeur élargit la combinaison de salles à 450 et atteint ainsi la 2e place du classement italien avec 695 500 entrées (4,54 M € de BO). Demain tout commence débute également sa carrière en beauté en スペイン au mois d’avril. À l’affiche dans 262 salles, le film s’empare de la 4e place du classement espagnol avec 164 500 entrées et un million d’euros de recettes en 1re semaine, pour un cumul à ce jour de 446 500 entrées et 2,79 M € de recettes sur le territoire. Demain tout commence ajoute donc des notables performances à sa belle carrière internationale, après avoir séduit, entre autres, le public allemand (926 000 entrées), russe (386 500 entrées) et belge (319 500 entrées).

 Au mois d’avril, Raw se lance à pleines dents sur les marchés étrangers. C’est au メキシコ que le premier film de Julia Ducournau réalise son meilleur score à l’international à ce jour. Sorti dans 75 salles, il attire 91 000 spectateurs et engendre 241 000 € de recettes en 1re semaine, ce qui le hisse à la 8e place du classement local. Après 3 semaines sur les écrans, le film totalise 166 500 entrées (444 000 € de recettes), qui en font le plus grand succès français sur ce territoire depuis le début de l’année. Toujours dans le continent américain, grâce à un effet de bouche-à-l’oreille favorable, Grave a vu ses recettes constamment progresser au fil des semaines aux アメリカ合衆国. Le film génère 515 000 $ au box office local (61 000 entrées environ), dont 237 000 $ récoltés pendant la 3e et 4e semaine (soit presque la moitié des recettes totales, 46%). Lancé sur 2 salles, le film atteint une combinaison maximale de 45 cinémas à un mois exact de sa sortie et il est toujours à l’affiche. Fin avril, Grave comptabilise 332 000 spectateurs à l’international (1,64 M € de BO) et est prochainement attendu dans plusieurs territoires.

 Le dernier film de François Ozon continue de charmer le public américain. Après une sortie limitée dans 2 cinémas mi-mars, Frantz voit ses recettes augmenter pendant le mois d’avril pour atteindre un cumul de 825 500 $, soit 97 900 entrées environ. Si le plus grand succès du réalisateur sur le territoire américain reste スイミング・プール en 2003 (10,1 M $ de BO), Frantz enregistre la meilleure performance pour un film de François Ozon depuis しあわせの雨傘 en 2009 (1,62 M $ de BO) et rejoint le top 5 des films les plus vus du réalisateur aux États-Unis. Toujours ce mois-ci, Frantz débarque également dans de nouveaux territoires : en オーストラリア (21 000 entrées environ), en アルゼンチン (15 500 entrées) et au ケベック州 (12 500 entrées). Ces performances intègrent une jolie carrière internationale qui totalise 639 500 spectateurs et 4,54 M € de recettes, où se démarquent le score allemand (165 000 entrées), italien (102 500 entrées) et espagnol (100 500 entrées).

 Au début du mois d’avril, Personal Shopper franchit la barre du million de dollars de recettes aux アメリカ合衆国 ! Toujours à l’affiche depuis 8 semaines, il comptabilise 1,27 M $ de recettes, soit 151 000 spectateurs environ. Le dernier film d’Olivier Assayas commence son parcours dans 15 salles, pour ensuite voir sa combinaison élargie jusqu’à atteindre 153 cinémas un mois après sa sortie. C’est la troisième fois que le réalisateur réalise plus d’un million de dollars de recettes aux États-Unis, après Clouds of Sils Maria (2015 – 1,84 M $ de BO) et Summer Hours (2009 – 1,66 M $ de BO), et Personal Shopper devient le 3e plus gros succès d’Assayas sur ce territoire. À l’international, le film cumule 373 500 entrées et 2,47 M € de recettes.

Author : Andrea Sponchiado

最終更新日 : 16 5月 2017 へ 16:43 CEST

Linked to this news article

Linked films (27)

Linked individuals (4)

地域ゾーン (10)