今年で12回目を迎え、フランス映画、フランス共同制作映画を対象に外国人記者が選出するリュミエール賞受賞式が、2月5日、エスパス・カルダンにてイザベル・メルゴーによって取り仕切られました。

1995年にダニエル・トスカン・プランティエ（前ユニフランス会長）、エドワード・ベール（アメリカ人記者）の提案で始動したリュミエール・アカデミーは、パリに拠点を置くおよそ50カ国、約２００人あまりの外国人記者で構成されています。リュミエール・アカデミーの使命はフランス映画、並びにフランス語圏映画を海外にプロモーション、情報を配信するという意味で、ユニフランスの活動目的と意を共にする所があります。

今年、記者達はリュミエール最優秀作品賞（パンター賞）にギョーム・カネ監督のNe le dis à personne（仮題：唇を閉ざせ）を選びました。ちなみにこの作品はTV5MONDEが同テレビ局のインターネットで行った観客投票による賞も受賞しました。

パスカル・フェランはLady Chatterley（仮題：チャタレイ夫人）でリュミエール最優秀監督賞を受賞し、この作品に主演したマリナ・ハンズは最優秀女優賞を受賞しました。

フィリップ・リオレ監督のJe vais bien ne t'en fais pas（邦題：心配しないで）では、メラニー・ローランがリュミエール最優秀新人女優賞、ジュリアン・ボワスリエがリュミエール最優秀新人男優賞をそれぞれ獲得しました。

ジェラール・ドパルデューは、主演したグザビエ・ジャノリ監督のQuand j'étais chanteur（仮題：僕が歌手だった頃）でリュミエール最優秀男優賞を受賞しました。

最優秀脚本賞にはラシド・ブシャレブと共に脚本を手がけたオリビエ・ロレルがIndigènes（仮題：土着民）で賞を、またアブデラマン・シサコ監督のBamako（仮題：バマコ）は最優秀フランス語圏（フランス以外）映画賞に輝いています。

その他にはユニフランスが推薦した短編４作品がセレモニーで上映されました：ギョーム・マルチネス監督のGratte-papier（仮題：三文文士）、ナディーヌ・ビュス監督のA l'époque...（仮題：あの時代・・）、ジョスリン・キブラン監督のActeur（仮題：役者）、そしてヌガール・ジャバディ監督のJeanne, a petits pas...（仮題：ジャンヌ、よちよち歩き）

リュミエール賞連絡先：グラジナ・アラタ（リュミエール・アカデミー事務局長）
Grazyarata@aol.com