このサイトでは、利用者の関心により適合したコンテンツやサービスを提供できるよう、クッキー(Cookie)を使用しています。利用者が閲覧を継続することで、クッキーの使用に同意したものとみなします。

[さらに詳しく][OK]

調査とレポート

10 1月 2008 へ 11:06

Les résultats du cinéma français à l’international en 2007

Le cinéma français à l'étranger en 2007 : la Russie en tête !

54 millions de spectateurs pour les films français dans le 世界 en 2007, à ce jour. Près de 57 millions attendus au final.

En 2007, le cinéma français a rassemblé au total 53,7 millions de spectateurs dans les salles à l’étranger, pour un box-office de 252 millions d’euros. Ces chiffres provisoires laissent espérer près de 57 millions d’entrées et un box-office de 270 millions d’euros.
Les résultats annuels 2007 demeurent à un niveau supérieur à la moyenne des dix dernières années (51,1 millions d’entrées).

L’Europe dominante, la Russie en tête, le réveil de l’Amérique du Sud
L’Europe est plus que jamais le lieu majeur d’exportation des films français (61% du total). L’ドイツ, l’スペイン, l’イタリア et le イギリス représentent 15,3 millions d’entrées et les pays de l’Est (ポーランド, ハンガリー, チェコ共和国) sont en progression.
Avec 7,3 millions d’entrées, la ロシア est le premier territoire pour les films français. Elle devance pour la première fois les アメリカ合衆国 (6,8 millions d’entrées).
Toutefois, les pays anglophones (アメリカ合衆国, イギリス, オーストラリア) pèsent fortement en 2007 avec 11 millions de spectateurs.
L’Latin America est en progression de 30% en 2007. Les films français réalisent notamment au メキシコ leur 4e meilleure performance (3,7 millions d’entrées).
Les difficultés proviennent toujours d’Asia : le 日本 reste un territoire difficile et la 中国 s’est montrée moins ouverte cette année.

L’année d’Arthur, de la Môme, de T4xi…  et des surprises
 アーサーとミニモイの不思議な国  a tenu ses promesses avec plus de 9 millions d’entrées dans le 世界.  エディット•ピアフ〜愛の讃歌〜  (4,5 millions de spectateurs) et  Taxi 4 / タクシー4  (4,2 millions) réalisent à l’étranger l’équivalent de leurs résultats français. Mais l’année 2007 a été riche en bonnes surprises :
Au イギリス,  Ne le dis a personne / 唇を閉ざせ  (250 000 entrées); en ドイツ,  Ensemble, c'est tout /幸せになるための恋のレシピ (800 000),  Saint-Jacques... La Mecque / サン・ジャックへの道  (315 000),  Je vous trouve tres beau / 仮題:素敵な方だと思います。  (236 000) et  Quand j'etais chanteur / 仮題:僕が歌手だった頃  (194 000); en ロシア,  Hellphone / 仮題:ヘルフォン  (310 000),  プライスレス 素敵な恋の見つけ方  (240 000); au メキシコ,  Saint Ange / MOTHER マザー  (310 000); aux アメリカ合衆国,  モンテーニュ通りのカフェ  (315 000),  Two Days in Paris/パリ、恋人たちの2日間 (670 000) ou encore  レディ•チャタレー  (110 000)

292 films français sortis en 2007
En 2007, 292 films français ont connu au moins une sortie dans un territoire. C’est un nombre similaire à celui de l’année dernière (298 titres).
Ce nombre élevé de sorties, si l’on tient compte du nombre de films produits en France chaque année (203 en 2006, 240 en 2005), s’explique par l’étalement dans le temps de la carrière internationale des films.

Author : 調査とレポートサービス

最終更新日 : 14 4月 2016 へ 11:06 CEST

Linked to this news article

Linked films (14)

地域ゾーン (17)