このサイトでは、利用者の関心により適合したコンテンツやサービスを提供できるよう、クッキー(Cookie)を使用しています。利用者が閲覧を継続することで、クッキーの使用に同意したものとみなします。

[さらに詳しく][OK]

Deluge (The)

A 長編映画 by Igor Minaiev

Produced by Erato Films

Release in France : 03/05/1995

  • Contents

俳優 (5)

映画製作・配給会社 (5)

製作代表 :

Erato Films

海外製作作品 :

Mosfilm

フランス国内配給 :

Rezo Films

TV Broadcasts: Cumulative total

TV broadcasts: details by country

あらすじ

Petrograd - 1920. Although Sophia and Trofim Ivanytch have been married a long time, she has never been able to bear him a child ; he finds this unforgiveable. Desperately afraid of losing her husband, Sophia agrees to adapt on orphon : a thirteen-year-old girl. Years later, the adolescent becomes Trofim's mistress. As the waters of the Neva break their banks ans flood the city, Sophia's despoir turns to hatred. She must get rid of this untruder to recover the man she loves...

Subject

"The two stories of "The deluge" - that of the novel and that of the film - reflect in one another. Zamyatin's "The Deluge" was published in Russia in 1929. In 1931, he went into exil in France. In 1935-36, Zamyatin wrote the screenplay for "The Lower Depths", based on Gorky's play, for Jean Renoir. One year later, he died, unknown in France and banned in Russia. Half a century later, Isabelle Huppert discovered Zamyatin's novel. She fell in love with it and immediately wanted to play the character of Sophia (...). I consider Isabelle to be a true Sophia. We shot in Petrograd - Leningrad - St Petersburg. We spoke Russian, we spoke French... We went to Petrograd - Leningrad - St Petersburg like in the novel. In Moscow, we created a "little Petrograd" on gigantic sets. And we used artificial snow in the studio when it was snowing outside..."

(Igor Minaïev)

クレジットタイトル詳細 (13)

Adapter/dialogue writer :

Bernard Stora

エグゼクティブプロデューサー :

Georges Benayoun

フォトディレクター :

Vladimir Pankov

報道担当(映画) :

Marie-Christine Damiens

Production Designers :

Vladimir Mourzine, Ilya Amoursky

Costume designer :

Emma Begliarova

技術面詳細

長編映画

ジャンル :

フィクション

サブジャンル :

心理ドラマ

言語 :

フランス語, ロシア語

その他の国の共同制作者 :

ロシア

Original French-language productions :

不明

製作国 :

大部分フランス (ロシア)

製作年 :

1994

フランス公開 :

03/05/1995

上映時間 :

1 時間 39 分

経過状況 :

公開済み

ニュメロ·デ Visa :

78.015

ビザ発行日 :

09/02/1994

CNC助成 :

はい

生産のフォーマット :

35ミリ

カラータイプ :

カラー

画面セット :

1.66