このサイトでは、利用者の関心により適合したコンテンツやサービスを提供できるよう、クッキー(Cookie)を使用しています。利用者が閲覧を継続することで、クッキーの使用に同意したものとみなします。

[さらに詳しく][OK]

Ma vie en rose

A 長編映画 by Alain Berliner

Produced by Haut et Court

Release in France : 28/05/1997

  • Contents

俳優 (5)

映画製作・配給会社 (5)

製作代表 :

Haut et Court

Foreign production companies :

Freeway Films, RTBF - Radio Télévision Belge de la Communauté Française, WFE Production

フランス国内配給 :

Haut et Court

Co-productions :

Arte France Cinéma, TF1 Films Production

Film exports/foreign sales :

TF1 Studio (ex-TF1 International)

興行成績:総合

興行成績:タイムライン

International releases (38)

映画配給会社バイヤー劇場公開日

Show more

Show less

Sorry, your search returned no results.

TV Broadcasts: Cumulative total

TV broadcasts: details by country

あらすじ

Ma Vie en Rose" is a film about being different. It's about a little boy, Ludovic, who thinks he's a little girl. What seems normal to him doesn't seem that way to other people. Some things are done and some are not, no matter how natural they may feel to us. It is also a film about a mother and father who don't know how to deal with the strength and tenacity of their child's belief. The parents react as best they can, but they are hurt by the disapproval that shows in their neighbours' faces. It's about a peaceful neighbourhood that discovers difference, the fear of strangeness, lack of understanding and rejection. It is about dreams, magic and hope. (Alain Berliner)

Subject

For my first film, I chose a first film. I liked the idea that it would be a double discovery for me: the adventure of a feature film and the encounter with a new director, a new world. The thing that won me over in Chris Vander Stappen's screenplay was the depiction of this childish, open and magical world where everything is possible. Then, I saw Alain Berliner's short film and found it remarkable for its audacity and poetry, the very qualities required to direct "Ma vie en rose". Production, just like distribution, requires both financial and aesthetic commitment. I felt it was important to invest myself in a subject that has been barely tackled by French cinema: the fundamental ambivalence in every human being. A producer's work is a task of presence and perseverance throughout the development of the project: thirteen drafts of the screenplay, a very long and complicated casting process. In the end, deciding to produce someone is a little like getting married...(Carole Scotta, producer of "Ma vie en rose")

クレジットタイトル詳細 (11)

製作代表 :

Carole Scotta

フォトディレクター :

Yves Cape

製作部長 :

Daniel Delume

Production Designer :

Véronique Melery

Costume designer :

Karen Muller Serreau

スチールマン :

Jean-Claude Lother

Adapters/dialogue writers :

Chris Vander Stappen, Alain Berliner

録音技師 :

Ludovic Hénault

Editor :

Sandrine Deegen

作曲家 :

Dominique Dalcan

デジタル映像効果 :

Bruno Maillard

技術面詳細

長編映画

ジャンル :

フィクション

言語 :

フランス語

出身 :

ベルギー, イギリス, フランス

Original French-language productions :

不明

製作国 :

大部分フランス (ベルギー, イギリス, フランス)

製作年 :

1996

フランス公開 :

28/05/1997

上映時間 :

1 時間 28 分

経過状況 :

公開済み

ニュメロ·デ Visa :

86.670

ビザ発行日 :

29/05/1997

CNC助成 :

はい

生産のフォーマット :

35ミリ

カラータイプ :

カラー

画面セット :

1.85

監督

映画祭でのセレクション (10)

プンタデルエスト 
映画祭 - 1998

プンタデルエスト  映画祭 (ウルグアイ, 1998)

Selection

選出作品

European Film Awards - 1997

European Film Awards (ドイツ, 1997)

Selection

最優秀ヨーロッパ映画

Cairo - International Film Festival - 1997

Cairo - International Film Festival (エジプト, 1997)

Selection

コンペティション外作品

Directors' Fortnight - 1997

Directors' Fortnight (フランス, 1997)

Selection

Official Competition

代表団