このサイトでは、利用者の関心により適合したコンテンツやサービスを提供できるよう、クッキー(Cookie)を使用しています。利用者が閲覧を継続することで、クッキーの使用に同意したものとみなします。

[さらに詳しく][OK]
Traffic

Traffic

A 長編映画 by Joao Botelho

Produced by Madragoa Filmes

Release in France : 10/03/1999

  • Contents

俳優 (7)

映画製作・配給会社 (4)

製作代表 :

Madragoa Filmes

Film exports/foreign sales :

Gemini Films

共同製作 :

Gemini Films

フランス国内配給 :

Gemini Films

TV Broadcasts: Cumulative total

TV broadcasts: details by country

あらすじ

Due to financial difficulties, a modest, cautious Portuguese familiy has to take its vacation during the low season. Then luck strikes: on the deserted beach, Jesus (the couple's son) finds a buried, forbidden treasure, which means earthly riches. That same day, not far away, two priests decide to close their church for lack of worshipers, auctioning off the pictures of their dear saints. Given heavenly riches a mind for material things, they set off in search of adventure - and find it.

Subject

"Meanwhile, João Botelho massacres appearances and social conventions with a festive air, far removed from all those clichés about Portuguese melancholy. On the ever-efficient principle of 'stringing them along' à la Clair, Tati and Iosseliani, Botelho adapts his savage Bunuelism to our tacky times—his film drips with flashy colors and frivolous aspirations. He adds spleen to 'Trafico' by putting corrupt priests together with rotten politicians, classy call girls with petty bourgeois social climbers, and stage performers (sporting grant-aided facelifts) with panhandling readers of 19th-century moral tales. But since Botelho is a subtle film-maker rather than a heavy-handed sociologist, the subversive discourse is contained and conveyed in his work on the surface image. Botelho expresses the artful censure of someone describing a Golden Age devoid of 'amour fou.'"

(Frédéric Bonnaud, in "Les Inrockuptibles," September 1998)

クレジットタイトル詳細 (10)

製作代表 :

Paulo Branco

共同製作 :

Paulo Branco

録音技師 :

Philippe Morel

編集担当 :

Rodolfo Wedeles

作曲家 :

Mussorgskij

Adapter/dialogue writer :

Joao Botelho

フォトディレクター :

Olivier Gueneau

報道担当(映画) :

Bruno Barde

Production Designer :

Fernanda Morais

Costume designer :

Silvia Grabowski

技術面詳細

長編映画

ジャンル :

フィクション

サブジャンル :

社会派ドラマ

言語 :

ポルトガル語

出身 :

ポルトガル, フランス

Original French-language productions :

不明

製作国 :

ごく一部フランス (ポルトガル, フランス)

製作年 :

1999

フランス公開 :

10/03/1999

上映時間 :

1 時間 52 分

経過状況 :

公開済み

ニュメロ·デ Visa :

93.733

ビザ発行日 :

18/02/1999

CNC助成 :

はい

生産のフォーマット :

35ミリ

カラータイプ :

カラー

画面セット :

1.85