俳優 : Charlotte Rampling, Ludivine Sagnier, Charles Dance, Jean-Marie Lamour, Marc Fayolle, Mireille Mossé, Michel Fau, Jean-Claude Lecas, Émilie Gavois-Kahn
製作代表 : Olivier Delbosc, Marc Missonnier
監督 : François Ozon
シナリオライター : François Ozon, Emmanuelle Bernheim
フォトディレクター : Yorick Le Saux
録音技師 : Lucien Balibar
製作部長 : Christine Jekel (de)
報道担当（映画） : André-Paul Ricci
編集担当 : Monica Coleman
スクリプト : Agnès Feuvre
装飾 : Wouter Zoon
作曲家 : Philippe Rombi
キャスティング : Antoinette Boulat
衣装 : Pascaline Chavanne
サウンド･ミキサー : Jean-Pierre Laforce

製作代表 : Fidélité Films
フランス国内配給 : Mars Distribution
共同製作 : France 2 Cinéma, Gimages
輸出/国際配給/国際販売部門 : Celluloid Dreams

FRENCH-SPEAKING SWITZERLAND : Filmcooperative Zurich
劇場公開 03/05/21

GERMAN-SPEAKING SWITZERLAND : Filmcooperative Zurich
劇場公開 03/05/21

QUEBEC (MONTREAL-QUEBEC) : Les Films Séville
劇場公開 03/07/11

アイスランド : EFF Ltd
劇場公開 NC

アメリカ合衆国 : Focus Features
劇場公開 03/07/02

アルゼンチン : MCF
劇場公開 04/07/08

イギリス : UGC Films UK
劇場公開 03/08/22

イスラエル : United King Films
劇場公開 04/03/11

イタリア : Bim Distribuzione
劇場公開 03/10/31

ウクライナ : Arthouse Traffic LLS
劇場公開 04/03/02

エストニア : BDG (Baltic Development Group)
劇場公開 04/04/02

オランダ : Cinemien
劇場公開 03/09/18

オーストラリア : Dendy Films
劇場公開 03/10/02

オーストリア : Polyfilm
劇場公開 03/09/05

カナダ（ケベック） : Les Films Séville
劇場公開 03/07/11

ギリシャ : Rosebud Motion Pictures Enterprises
劇場公開 03/11/07

クロアチア : Pa-Dora D.O.O.
劇場公開 04/01/15

コロンビア : Ablo/Pasatiempo Pictures
劇場公開 NC

シンガポール : Festive Films
劇場公開 03/09/11

スイス : Filmcooperative Zurich
劇場公開 03/05/21

スウェーデン : Triangelfilm
劇場公開 03/12/19

スペイン : Vertigo Films
劇場公開 03/10/24

スロバキア : Intersonic s.r.o.
劇場公開 04/03/12

スロベニア : Fivia
劇場公開 04/01/01

セルビア : Metrofilm International
劇場公開 04/03/18

チェコ共和国 : Intersonic s.r.o.
劇場公開 03/12/18

チリ : Transvidéo
劇場公開 04/10/21

デンマーク : Camera Film
劇場公開 03/12/25

トルコ : Chantier Films
劇場公開 03/09/12

ドイツ : Constantin Film
劇場公開 03/08/14

ニカラグア : Ablo/Pasatiempo Pictures
劇場公開 NC

ノルウェー : Oro Film
劇場公開 03/10/03

ハンガリー : Budapest Film
劇場公開 03/12/18

パナマ : Ablo/Pasatiempo Pictures
劇場公開 NC

フィンランド : Future Film
劇場公開 03/08/29

ブラジル : Imovision
劇場公開 04/01/09

ブルガリア : Art Fest
劇場公開 04/11/19

ベネズエラ : Blanco y Traviesa
劇場公開 04/05/07

ベルギー : ABC Distribution
劇場公開 03/05/21

ポルトガル : Atalanta Filmes
劇場公開 NC

ポーランド : Gutek Film
劇場公開 03/09/05

メキシコ : Cinemas Nueva Era
劇場公開 04/02/13

ラトビア : Artdo Kino
劇場公開 NC

リトアニア : Kino Premjera
劇場公開 04/01/09

ルーマニア : New Films International-Romania
劇場公開 NC

レバノン : Italia Film
劇場公開 03/10/09

ロシア : Intercinema
劇場公開 03/09/11

南アフリカ : Videovision Entertainment
劇場公開 03/12/31

台湾 : Central motion picture corporation
劇場公開 03/11/01

大韓民国 : Korea Pictures
劇場公開 03/08/22

日本 : Gaga Corporation
劇場公開 04/05/15

長編映画
: フィクション
言語 : 英語, フランス語
製作国 : 大部分フランス (イギリス)
製作年 : 2003
フランス公開 : 21/05/2003
上映時間 : 1h 42mn
経過状況 : 公開済み
: 105.437
ビザ発行日 : 23/05/2003
CNC助成 : はい
: 35ミリ
スクリーンタイプ : 35ミリ
カラータイプ : カラー
画面セット : 1,85
音響タイプ : ドルビーDTS

売れっ子のイギリス探偵小説作家、サラ・モートン （シャーロット・ランプリング）は休息と執筆をかねて、フランス・リュベロン地方にある担当編集者が所有する家に滞在する。
だがある晩、編集者のフランス人の娘、ジュリー（リュディヴィーヌ・サニエ） が突然家にやって来て作家の平安を乱すことになり…。

> エジンバラ　国際映画祭 - 2003 :
> カイロ　カイロ国際映画映画祭 - 2003 :
> カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭 - 2003 :
> カンヌ映画祭 - 2003 :
> キエフ(Molodist)　国際映画祭 - 2003 :
> サラゴサ　シネフランシア - 2004 :
> サンセバスチャン　国際映画祭 - 2003 :
> シドニー　映画祭 - 2003 :
> セザール賞（フランス映画） - 2004 :
> ベイルート　国際映画祭 - 2003 :
> メキシコ　フランス - 2003 :
> メルボルン　国際映画祭 - 2003 :
> モスクワ　国際映画祭 - 2003 :