監督 : Ousmane Sembene
俳優 : Fatoumata Coulibaly, Maïmouna Hélène Diarra, Salimata Traoré, Aminata Dao, Dominique Zeida T., Mah Compaore
長編映画, フィクション, ドラマ, 伝統
言語 : アフリカ方言
製作国 : ごく一部フランス (セネガル, ブルキナファソ, モロッコ, チュニジア)
フランス公開 : 05/03/09
上映時間 : 1h 57mn
経過状況 : 公開済み
共同製作 : Ciné Sud Promotion
フランス国内配給 : Les Films du Paradoxe
輸出/国際配給/国際販売部門 : Wide Management

7年前、アフリカで割礼を受けた母親、コレ・アルドは彼女のひとり娘を女子割礼させなかった。 この抵抗行為は絶えず話され続け、新たに7年経って4人の少女がアルドのところに逃げ込みモーラーデという保護権を求めてきた。 村は白熱しサリンデ（女性割礼擁護）とモーラーデという2つの意見で対立した。 この映画はセンべーネ・ウスマンの3部作の第２弾“日常の英雄的精神”で構成されている。（第1作は“FAAT KINE”で第３作は執筆中の“ネズミ（女性・子供への愛称）の協会”）

> Telluride - International Film Festival - 2004 :
> アテネ　フランス映画祭 - 2005 :
> イスタンブール　国際映画祭 - 2005 :
> ウィーン（ビエンナーレ）　国際映画祭 - 2004 :
> カンヌ　カンヌ映画祭 - 2004 :
> グリニッチ-フォーカス・オン・フレンチシネマ - 2006 :
> サンセバスチャン　国際映画祭 - 2004 :
> チュービンゲン　シュトゥットゥガルト　国際フランス語圏映画祭 - 2005 :
> テッサロニキ　国際映画祭 - 2004 :
> トロント　国際映画祭 - 2004 :
> ナミュール　国際フランス語圏映画祭 - 2004 :
> ブエノスアイレス　国際インディペント映画祭 - 2005 :
> プサン　国際映画祭 - 2004 :
> モントリオール　国際ニューメディア・ニューシネマ映画祭 - 2004 :
> ロッテルダム　国際映画祭 - 2005 :
> ロンドン　映画祭 - 2004 :
> 東京　国際映画祭 - 2005 :
> 香港国際フェスティバル - 2005 :