製作代表 : Marc Pontavice (du)
監督 : Olivier Jean-Marie
監督補佐 : Florence Lesven
アソシエートプロデューサー : Daniel Marquet
シナリオライター : Olivier Jean-Marie, Jean-François Henry
あてレコ : Lambert Wilson, Clovis Cornillac, François Morel, Dee Dee Bridgewater, Jean Piat, Titoff, Bernard Alane, Edgar Givry, Michael Lonsdale, Eric Metayer, Adrien Antoine, Marie Vincent, Dorothée Pousséo, François Siener
録音技師 : Sébastien Marquilly
報道担当（映画） : Alexandra Schamis
編集担当 : Patrick Ducruet
アニメーション : Jean-Christophe Dessaint
作曲家 : Hervé Lavandier
サウンド･ミキサー : Sébastien Ariaux

共同製作 : France 3 Cinéma, Dargaud Marina
製作代表 : Xilam
フランス国内配給 : Pathé Distribution
輸出/国際配給/国際販売部門 : Wild Bunch

FRENCH-SPEAKING SWITZERLAND : Monopole Pathé
劇場公開 07/12/02

QUEBEC (MONTREAL-QUEBEC) : Alliance Vivafilm
劇場公開 07/12/21

エストニア : ACME
劇場公開 NC

ギリシャ : Audiovisual Enterprises
劇場公開 08/04/24

クロアチア : Pa-Dora D.O.O.
劇場公開 08/05/22

スロバキア : SPI International Slovakia
劇場公開 NC

スロベニア : SPI International USA
劇場公開 NC

チェコ共和国 : SPI International Czech Republic
劇場公開 NC

デンマーク : Angel Film A/S
劇場公開 08/06/27

トルコ : Chantier Films
劇場公開 08/01/25

ハンガリー : SPI International Hungary
劇場公開 08/05/01

ブルガリア : SPI International USA
劇場公開 NC

ベルギー : Alternative Films
劇場公開 07/12/05

ボスニア・ヘルツェゴビナ : SPI International USA
劇場公開 NC

ポーランド : SPI International Polska
劇場公開 08/11/07

ユーゴスラビア : SPI International USA
劇場公開 NC

ルーマニア : SPI International USA
劇場公開 NC

レバノン : Joseph Chacra & Sons
劇場公開 07/01/01

長編映画, アニメーション
言語 : フランス語
製作国 : 100％フランス (フランス)
製作年 : 2007
フランス公開 : 05/12/2007
上映時間 : 1h 30mn
経過状況 : 公開済み
ビザ発行日 : 15/11/2007
CNC助成 : はい
???film.formatsproductionvideo??? : 35ミリ
スクリーンタイプ : 35ミリ
カラータイプ : カラー
画面セット : 1,85
音響タイプ : ドルビーSRD
オフィシャルサイト : www.toualouest-lefilm.com

> France Cinema Floride (Miami - Boca Raton) - 2008 :
> アテネ　フランス映画祭 - 2008 :
> シドニー　映画祭 - 2008 :
> シンガポールフランス映画祭 - 2008 :
> ブダペスト　フランス映画祭 - 2008 :
> ベルリン　国際映画祭 - 2008 :
> 中国　フランス映画のパノラマ - 2008 :

> ベルリン　国際映画祭 - 2008 :