このサイトでは、利用者の関心により適合したコンテンツやサービスを提供できるよう、クッキー(Cookie)を使用しています。利用者が閲覧を継続することで、クッキーの使用に同意したものとみなします。

[さらに詳しく][OK]
On the Sly

On the Sly

A 長編映画 by Olivier Ringer

Release in France : 11/04/2012

    あらすじ

    In a world not so faraway, in a not far-distant time, there lived a little girl like all the others. And yet she was practically convinced that she was invisible to her parents. To make sure, she decided to disappear... and so begins an extraordinary story.

    俳優 (3)

    映画製作・配給会社 (3)

    共同製作 :

    Les Films d'Antoine

    フランス国内配給 :

    Distrib Films

    海外製作作品 :

    Ring Prod

    Subject

    Festivals & Awards

    • Berlinale, Generation Kplus, Berlin, Allemagne, 2011 (FIAPF)

    • Festival International du Film pour Enfants de Montréal, Canada, 2011

             ◊ Grand Prix du Jury Enfants

             ◊ Prix Spécial du Jury International

             ◊ Prix Inis du Jury Professionnel

    • Festival du Film Francophone de Vienne, Autriche, 2011

    • Festival “Viewfinders” de Halifax, Canada, 2011

    • Bafici, Buenos Aires, Argentine, 2011

    • Discovery Zone Luxembourg Film Festival, Luxembourg, 2011

    • China Children’s International Film Festival, Jiangyian, Chine, 2011

    • Zlin Children International Film Festival, République Tchèque, 2011

             ◊ Grand Prix du Jury Enfants

    • Filmfest Munich, Allemagne, 2011

    • Dublin Irish Film Institute Festival, Irlande, 2011

    • Melbourne International Film Festival, Australie, 2011

    • Buster Film Festival, Copenhague, Danemark, 2011

    • Cinefest Subdury in Ontario, Canada, 2011

    • Festival International du Film Francophone, Namur, Belgique, 2011 (FIAPF)

    • International Children Film Fest, Bonn, Allemagne, 2011

    • Schlingel Children Film Festival, Schemnitz, Allemagne, 2011

    • Festival International du Film de Gand, Belgique, 2011 (FIAPF)

    • Cinekid, Amsterdam, Pays-Bas, 2011

    • BFI London International Film Festival, Royaume-Uni, 2011 (FIAPF)

    • Vilnius International Film Festival for Children and Youth, Lituanie, 2011

    • Tokyo International Film Festival, Japon, 2011 (FIAPF)

    • Tel-Aviv Children’s Film Festival, Israël, 2011

             ◊ Grand Prix du Jury Enfants

             ◊ Mention Spéciale du Jury International

    • Festival International du Film pour Enfants de Bruxelles, Belgique, 2011

    • National Gallery of Art, Washington D.C., USA, 2011

    • Piccolo Grande Cinema, Milan, Italie, 2011

    • Iran Children’s International Film Festival, Hamedan, Iran , 2011

             ◊ “Golden Butterfly“ Prix Spécial du Jury

    • Festival Internacional de Cine de Gijon, Espagne, 2011 (FIAPF)

    • Stuttgart Kinderfilmtage, Allemagne, 2011

    • Cinepanz, Cologne, Allemagne, 2011

    • Oulu Children’s International Film Festival, Finlande, 2011

             ◊ Best European Film award

    • Olympia International Film Festival for Children and Youth, Greece, 2011

             ◊ Grand Prix du Meilleur Scénario

    • Alekino Poznan, Pologne, 2011

    • Festival du Film Européen des Arcs, France, 2011

    • Children’s Film Festival Seattle, USA, 2012

             ◊ Grand Prix du Jury Enfants

    • Vlaanderen Jeugdfilm Festival, Antwerpen & Bruges, Belgique, 2012

    • Filmfest für die Generationen, Hannovre & Braunschweig, Allemagne 2012

    • Cyprus Children and Youth Film Festival, Chypre, 2012

    • Stuttgarter Buchwochen, Stuttgart, Allemagne, 2012

    • Festival du Cinéma Belge de Moustier, Belgique, 2012

    • BUFF, Malmö, Suède, 2012

    • Freeze Frame, Winnipeg, Manitoba, Canada, 2012

    • Festival International du Film pour Enfants de Montréal, Canada, 2012

    • Festival de la Francophonie d’Hanoi et Ho Chi Min Ville, Vietnam, 2012

    • “A Film in your Backpack“, Bologna, Italie, 2012

    • Festival in Schwäbisch Gmünd; Allemagne, 2012

    • International Children's Film Festival of Lucknow, Inde, 2012

             ◊ Grand Prix du Meilleur Long Métrage de Fiction pour Enfants

    • Ciné Jeunes Festival International de Cinéma, Saint-Quentin, France, 2012

    • Leeds Young People’s Film Festival, Grande-Bretagne, 2012

    • Mexico City International Film Festival, Mexique, 2012

    • Reel 2 Real, Vancouver, Canada, 2012

    • Film Society of Lincoln Center, New-York, USA, 2012

    • Cleveland International Film Festival, Ohio, USA, 2012

    • Festival International du Film pour la Jeunesse de Sousse, Tunisie, 2012

    • International Women’s Film Festival, Cologne, Allemagne, 2012

    • Vittorio Veneto Film Festival – Festival di Cinema per Ragazzi, Italie, 2012

             ◊  Prix “400 Colpi“ du Meilleur Film du Jury International

             ◊ Prix “Imago“ du Jury Enfants

    • Busan International Kid's Film Festival, Busan, Corée du Sud, 2012

    • Cinéfête, France, 2012

    • International Festival for Youth Horsovsky Tyn, République Tchèque, 2012

    • Festroia, Setubal, Portugal, 2012 (FIAPF)

             ◊ “Silver Dolphin“ du meilleur scénario

             ◊ Prix SIGNIS du meilleur film

    • Festival du Film Francophone, Vietnam, 2012

    • Ale Kino on Tour, Pologne, 2012

             ◊ Grand Prix du Public du Meilleur Film

    • Children's India International Children's Film Festival, Inde, 2013

             ◊ Prix du Meilleur Acteur Enfant

    • Les Enfants de Cinéma, Charleville-Mézières, France, 2013

    • Cinémino, France, 2013

    • Festival du Film Francophone, Chine, 2013

    • Mostra Francofonia, Brésil, 2013

    • Days of European Cinema, République Tchèque, 2013

    • Francofilm, Rome, Italie, 2013

             ◊ Mention Spéciale du Jury

    • Journée de la Francophonie, Téhéran, Iran, 2013

    • Francophonies, Kigali, Rwanda, 2013

    • Francophonies, Moscou, Russie, 2013

     

    Photos (9)

    クレジットタイトル詳細 (7)

    Screenwriters :

    Olivier Ringer, Yves Ringer

    共同製作 :

    Antoine Simkine

    録音技師 :

    Vincent Mauduit

    作曲家 :

    Bruno Alexiu

    海外プロデューサー :

    Yves Ringer

    フォトディレクター :

    Olivier Ringer

    編集担当 :

    Olivier Ringer

    技術面詳細

    長編映画

    ジャンル :

    フィクション

    サブジャンル :

    子供向け作品

    テーマ :

    子供時代

    言語 :

    フランス語

    出身 :

    フランス, ベルギー

    Original French-language productions :

    不明

    製作年 :

    2011

    フランス公開 :

    11/04/2012

    上映時間 :

    1 時間 17 分

    経過状況 :

    公開済み

    ニュメロ·デ Visa :

    127.012

    ビザ発行日 :

    28/02/2012

    CNC助成 :

    カラータイプ :

    カラー

    画面セット :

    2.35

    Audio format :

    ドルビー

    禁止 :

    なし