Selon nos premières estimations, le résultat des chiffres du cinéma français à l’international devrait atteindre 66M d’entrées en salles en 2011.
Un chiffre supérieur à la moyenne de ces dernières années.
Les entrées globales (66M), tout comme les recettes du box-office (405M d’euros) sont en forte hausse par rapport à 2010, respectivement de 10% et de 19 %.
Toutefois cette progression masque les résultats décevants enregistrés par les films de langue originale française ainsi que les films au financement majoritairement français :
Avec 37% des entrées réalisées, les films en langue française sont en forte baisse, passant de 35M en 2010 à 25M d’entrées en 2011. Par ailleurs, sur les cinq films français les plus vus à l’étranger en 2011, quatre sont en langue anglaise : Unknown, The Three Musketeers, Colombiana et Carnage.
De même, la part des films majoritaires décroît fortement, passant de 85% à 52%.
Enfin, la fréquentation de 2011 affichent une très forte concentration puisque les 3 premiers films ont drainé la moitié des entrées globales.
Parmi les territoires en hausse cette année, notons les bonnes performances du cinéma français dans les pays anglos-saxons (アメリカ合衆国, イギリス, オーストラリア et la ニュージーランド), les territoires francophones (ベルギー, スイス et カナダ) et en ドイツ.
Du côté des films en langue française, Nothing to Declare, Of Gods and Men, しあわせの雨傘, et Sarah's Key, franchissent le cap du million de spectateurs.
Au regard des premiers résultats, très encourageants, de The Artist aux Etats-Unis ou de Intouchables en Allemagne, 2012 devrait consacrer davantage les productions majoritaires. Sont attendus dans ces prochains mois les sorties de titres à fort potentiel international : Delicacy, Declaration of War, The Lady, A Monster in Paris, Houba! On the Trail of the Marsupilami, le 4e volet des aventures d’Astérix, Asterix and Obelix: God Save Britannia...
Téléchargez le pré-bilan 世界 2011 ci-dessous :
Download
Pre Bilan Box Office Monde 2011 (version FR)