あらすじ
A French author anti-globalization arrives in Kiev for the release of his book. But in Ukraine, nothing ever happens as expected and Jean Bourillon gets kidnapped by a Ukrainian policeman. They each speak their own language and not understanding leads to a total paradox. But finally football becomes a unifying cultures.
クレジット
Director (1)
俳優 (6)
映画製作・配給会社 (2)
- 製作代表 : Association Ciné Fac
- 海外製作作品 : wiz-art
クレジットタイトル詳細 (14)
- シナリオライター : Andriy Zlanich
- Director of photography : Fiona Braillon
- 作曲家 : Messer Chups (Groupe)
- 編集担当 : Valentyn Vernygor
- 録音技師 : Andriy Nidzelsky
- Costume designer : Alexandra Smolikova
- Executive Producer : Mariia Baraz
- 撮影技師アシスタント : Vitaly Bass
- Production managers : Valentyna Zalevska , Mariia Baraz
- 音声編集担当 : Andriy Nidzelsky
- スクリプト : Iryna Shvartsblat
- Production Designer : Alexandra Smolikova
- アニメーション : Célia Rivière
- サウンド・ミキサー : Andriy Nidzelsky
技術面詳細
- タイプ : 短編映画
- ジャンル : フィクション
- サブジャンル : コメディー, ユーモア、ドタバタ
- 言語 : フランス語, ウクライナ語
- 出身 : フランス, ウクライナ
- Original French-language productions : 不明
- 製作国 : 50%フランス (フランス, ウクライナ)
- 製作年 : 2012
- 上映時間 : 19 分 30 秒
- 生産のフォーマット : HD 2K
- カラータイプ : カラー
- 画面セット : 16/9
- Audio format : ステレオ
- 禁止 : なし
発見できる映画と番組
MyFrenchShorts
Full film to discover (with English-subs)
In the maternity ward, Céline awaits the arrival of her first child. It is Jeanne, her partner, who will bring her into the world. At night, in the entrance hall of the hospital, she meets men who are waiting, like herself.
🏆 This short film won the César Award 2024 for Best Short Film (Fiction)