あらすじ
Eight-year-old Toprak translates for his parents who can’t speak French. Today, he goes to the hospital with them for his mother’s second trimester ultrasound. He will be the first one to know if the twin babies are brothers or sisters.
クレジット
監督 (1)
俳優 (4)
映画製作・配給会社 (4)
- 製作代表 : Les Films Velvet
- 共同製作 : Baxter Films
- 海外製作作品 : YUVA Film
- Film exports/foreign sales : L'Agence du court métrage
クレジットタイトル詳細 (18)
- 製作代表 : Pierre-Louis Garnon
- シナリオライター : Onur Yağız
- フォトディレクター : Laurent Navarri
- 監督補佐 : Stéphane Brosseau
- 編集担当 : Xavier Sirven
- 録音技師 : Rémi Chanaud
- 海外プロデューサー : Hüseyin Aydin Gürsoy
- 共同製作 : Pierre-Louis Garnon
- 撮影技師アシスタント : Quentin Guichard
- 撮影技師 : Laurent Navarri
- 製作部長 : Jean-Philippe Rouxel
- Sound editor : Charlotte Butrak
- スクリプト : Margot Seban
- 装飾 : Apostolos Skourtis
- 映像効果 : Hoël Sainleger
- メイク : Agnieszka Szumacher
- サウンド・ミキサー : Benjamin Rosier
- Location manager : Réjane Ruby
この映画を見る
オンライン視聴
このコンテンツは登録ユーザー専用です。
会員登録はお済みですか?コンテンツを見るにはログインしてください。
技術面詳細
- タイプ : 短編映画
- ジャンル : フィクション
- サブジャンル : 心理ドラマ
- テーマ : 家族, 誕生, 死
- 言語 : フランス語, トルコ語
- 出身 : フランス, トルコ
- Original French-language productions : 不明
- 製作国 : 大部分フランス (フランス, トルコ)
- 製作年 : 2017
- 上映時間 : 11 分 21 秒
- ニュメロ·デ Visa : 144.620
- ビザ発行日 : 17/11/2017
- 生産のフォーマット : HDシネマスコープ
- カラータイプ : 白黒
- 画面セット : 1.33
- Audio format : ドルビー 5.1
- 禁止 : なし
ニュース&アワード
映画祭でのセレクション (7)
受賞 (1)
About
FRENCH FESTIVALS
- Festival de Courts Métrages Ecran Libre d’Aigues-Mortes 2017
INTERNATIONAL FESTIVALS
- SESIFF International Extreme-Short/Short Film Competition 2017 (South Korea)
- Beirut International Film Festival 2017 (Lebanon)
リソース
プレスキット(1)
Festivals Listing(1)
発見できる映画と番組
MyFrenchShorts
Full film to discover (with English-subs)
In the maternity ward, Céline awaits the arrival of her first child. It is Jeanne, her partner, who will bring her into the world. At night, in the entrance hall of the hospital, she meets men who are waiting, like herself.
🏆 This short film won the César Award 2024 for Best Short Film (Fiction)