En novembre, l'animation française bat un record à l'international ; le candidat français à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère débute une carrière prometteuse aux アメリカ合衆国, tandis que les comédies françaises présentent un bon bilan 2015 dans les salles belges.
Au cours du mois de novembre, 2 productions françaises majoritaires réunissent chacune plus de 3,5 millions de spectateurs dans les salles étrangères !
# | Titre | Entrées | Recettes (€) | Copies | Nombre pays | Cumul entrées |
1 | The Transporter Legacy | 3 701 830 | 17 595 356 | NC | 10 | 9 308 562 |
2 | The Little Prince | 3 675 603 | 12 482 085 | 1 717 | 25 | 12 607 061 |
3 | The New Adventures of Aladdin | 92 439 | 760 865 | 54 | 2 | 228 164 |
4 | Once in a Lifetime | 76 760 | 510 068 | 120 | 2 | 160 862 |
5 | Mustang | 67 762 | 400 614 | 93 | 5 | 142 269 |
6 | Arthur et la guerre des deux mondes | 60 596 | 368 424 | 267 | 1 | 1 534 860 |
7 | Dheepan | 55 129 | 319 431 | 212 | 10 | 176 586 |
8 | Grace of Monaco | 49 615 | 202 945 | 96 | 3 | 3 534 596 |
9 | エール! | 46 688 | 438 495 | 67 | 5 | 3 440 805 |
10 | Lolo | 45 521 | 374 733 | 52 | 2 | 80 791 |
11 | Love | 41 986 | 324 397 | 129 | 10 | 142 931 |
12 | Mune | 40 900 | 214 030 | 67 | 6 | 1 926 432 |
13 | A Simple Man | 34 528 | 200 872 | 48 | 2 | 73 723 |
14 | Marguerite | 32 920 | 229 898 | 146 | 9 | 133 318 |
15 | The New Girlfriend | 24 091 | 69 517 | 62 | 5 | 366 502 |
16 | Samba | 12 708 | 40 025 | 31 | 3 | 2 158 997 |
17 | Mon roi | 11 918 | 109 863 | 25 | 2 | 30 035 |
18 | Minuscule: Valley of the Lost Ants | 11 757 | 61 093 | 44 | 3 | 2 471 712 |
19 | Courted | 11 288 | 142 757 | 13 | 1 | 11 288 |
20 | The Salt of the Earth | 9 996 | 37 467 | 36 | 4 | 1 377 213 |
C’est fait ! The Little Prince devient le plus grand succès de l’animation française à l’international depuis plus de 20 ans. Avec près de 13 millions d’entrées cumulées fin novembre, la production On Entertainment dépasse le record établi il y a près de 10 ans par Arthur and the Invisibles (10,3 millions de spectateurs). Le démarrage japonais du Petit Prince n’est pas étranger à cette performance : sorti fin novembre, le film recense 192 000 spectateurs en 1re semaine et s’empare de la 1re place du box office local ! Au メキシコ, après 2 semaines à la 2e place du classement, le film atteint déjà les 2 millions d’entrées, seuil historique que seules 3 productions en langue anglaise avaient franchi depuis plus de 20 ans, dépassant par la même occasion The Intouchables (1,6 million d’entrées). Il s’agit du 28e film français à rassembler plus de 10 millions d’entrées à l’international depuis 1994.
Bon début de carrière outre-Atlantique pour le candidat français à l’Oscar du meilleur film en langue étrangère. Sorti dans 3 salles américaines habituées des films français (le Lincoln Plaza et l’IFC Centre à New York, et le Laemmle Royal à Los Angeles), Mustang engrange 32 000 dollars de recettes en 1re semaine et 35 000 en 2e semaine, malgré une combinaison inchangée. Doté d’une très bonne moyenne d’entrées par copie, Mustang cumule ainsi 8 250 spectateurs en 2 semaines, en attendant l’élargissement de sa combinaison fin 2015. Mustang totalise 140 000 entrées sur 7 marchés étrangers à la fin du mois de novembre.
Pour sa dernière sortie majeure à l’international, The Transporter Legacy débute sa carrière en 中国 en novembre, pour un résultat sans appel : 4e place au box-office, près de 84 000 séances et plus de 2,1 millions de spectateurs en 3 jours sur le territoire, soit plus que la carrière complète du film outre-Atlantique (2 millions d’entrées en 11 semaines). Le film totalise 3,6 millions d'entrées en Chine fin novembre et plus de 9,3 millions de spectateurs à l'international.
Les comédies françaises auront brillé en ベルギー en 2015. Parmi les 5 films français ayant franchi le seuil des 100 000 entrées sur l'année, on trouve 3 comédies. Derrière le succès des Profs 2 cet été (200 000 entrées à fin novembre), The New Adventures of Aladdin conserve une belle moyenne de spectateurs par salle en novembre et franchit le million d’euros de recettes engrangées (177 000 entrées environ à fin novembre). Sorti en février, Daddy or Mommy ferme la marche avec 116 000 entrées comptabilisées en 2015.