Unifrance a décerné jeudi 17 janvier un French Cinema Award aux réalisateurs Olivier Nakache et Éric Toledano, remis au Ministère de la Culture par le ministre Franck Riester, qui a rendu hommage à deux des meilleurs ambassadeurs du cinéma français.
Ils ont révolutionné le regard porté sur la comédie française en France - mais aussi dans le monde - ces dix dernières années, et les chiffres sont éloquents.
- The Intouchables (2011) : 31,9 millions d'entrées (220 M€) dans 66 territoires
- Samba (2013) : 2,34 millions d’entrées (16,6 M€) dans 41 territoires
- C'est la vie! (2016) : 2,18 millions d’entrées (15,2 M€) dans 55 territoires
À ce jour, les films réalisés par le duo ont ainsi généré 36,6 millions d’entrées et 253 M€ de recettes à l’international.
Les deux cinéastes, qui préparent actuellement la sortie de leur 7e long métrage, The Specials, ont passé une très grande partie de 2018 à sillonner la planète pour présenter C'est la vie! et rencontrer un public international qui leur est désormais devenu fidèle.
Avec ce French Cinema Award, UniFrance tient à remercier et à féliciter le duo pour l'investissement personnel qu'ils ont mis au service de la distribution internationale de leurs films : C'est la vie! est ainsi la comédie française ayant le plus voyagé dans le monde au cours de l'année écoulée.
Le discours de Serge Toubiana, président d'UniFrance, est à télécharger en pièce jointe.
Créé en 2016 par UniFrance, le French Cinema Award (redesigné en 2018 par la Maison Daum*), est destiné à célébrer une personnalité de l'industrie cinématographique internationale ayant œuvré pour le rayonnement du cinéma français à travers le monde.
Les French Cinema Awards depuis 2016
2016
- Les producteurs Aton Soumache et Dimitri Rassam (Le Petit Prince)
- Le distributeur italien Andrea Occhipinti (Lucky Red)
2017
- Le distributeur chinois La Peikang (China Film Group)
- Le distributeur allemand Torsten Frehse (Neue Visionen)
- La comédienne Isabelle Huppert
2018
- La comédienne Juliette Binoche
- La directrice de la Cinémathèque Chinoise Sun Xianghui
- Le distributeur espagnol Adolfo Blanco (A Contracorriente Films)
* L’art est l’expression visible des émotions, un langage universel. Il est même "fait pour troubler", selon Braque. Évoquer Daum, c’est éveiller la réminiscence d’un Art ancestral. C’est aussi témoigner d’un lien immuable avec la scène artistique, à travers plus de 400 collaborations (Armand, Braque, Dalí, Mesnager ou Kongo, pour ne citer qu’eux.) Pour ses 140 ans, la Maison Daum a souhaité, à travers le French Cinema Award, mettre en lumière l'éclat d’une pièce magique représentant les ailes d’un ange en cristal blanc, signée Jean Lamore, véritable symbole de l’émotion pure du plaisir esthétique.