このサイトでは、利用者の関心により適合したコンテンツやサービスを提供できるよう、クッキー(Cookie)を使用しています。利用者が閲覧を継続することで、クッキーの使用に同意したものとみなします。

En savoir plus et gérer ces paramètres[OK]

Your opinion

数字で見た世界

22 1月 2020 へ 10:57

Box-office français dans le monde - Décembre 2019

En décembre, une comédie s’impose en スペイン, un drame historique séduit les Italiens et les Polonais, tandis qu’une comédie dramatique débarque sur les écrans allemands et néerlandais.

Ce mois-ci, 1 production française rassemble plus de 300 000 spectateurs à l’international.
 
# Titre Entrées Recettes (€) Copies Nombre
pays
Cumul
entrées
1 Serial Bad Weddings 2 359 599 2 295 543 419 4 3 472 479
2 An Officer and a Spy 238 893 1 554 756 483 6 678 479
3 The Specials 203 277 1 609 558 357 9 323 210
4 Portrait of a Lady on Fire 168 546 1 210 200 484 17 465 960
5 La Belle Epoque 143 402 1 044 886 510 15 502 379
6 Ailo's Journey 120 041 462 923 356 11 395 908
7 The Truth 107 086 681 255 229 8 396 625
8 Just a Breath Away 103 752 291 450 93 3 635 496
9 The Mystery of Henri Pick 102 385 663 816 214 6 397 044
10 The Best is Yet to Come 68 553 513 792 109 4 68 553
11 シティーハンター THE MOVIE 史上最香のミッション 63 978 767 131 104 1 251 970
12 It Must Be Heaven 40 863 270 766 99 6 40 863
13 Les Misérables 35 292 292 966 155 4 97 724
14 Fahim, the Little Chess Prince 31 733 194 686 74 3 61 728
15 Just Retired 30 667 262 602 46 3 70 769
16 Love at Second Sight 26 674 155 756 100 3 298 743
17 By the Grace of God 26 447 96 914 152 12 288 070
18 Someone, Somewhere 21 999 181 550 67 5 82 449
19 Dilili in Paris 20 383 79 006 2 2 121 880
20 The Bears' Famous Invasion 19 404 93 894 88 5 87 521

En décembre, les productions françaises totalisent 2,54 millions d’entrées à l’international (17 M€ de recettes) et les productions majoritaires participent à hauteur de 90 % du résultat mensuel (2,28 millions de billets vendus et 15,1 M€). Ses entrées sont en baisse de 8 % par rapport à novembre 2019 et de 30 % par rapport à décembre 2018 (3,61 millions de spectateurs). 9 titres ont réuni plus de 100 000 spectateurs, 4 de plus que le mois précédent, et le top 3 cumule 802 000 entrées, contre 928 000 en novembre et 420 000 en octobre. Après plusieurs mois d’absence de ce classement, Serial Bad Weddings 2 fait irruption au sommet, comme en avril et en mai 2019. An Officer and a Spy descend donc d’une marche tandis qu’The Specials accède au top 3 pour la 1re fois.

 En 2014, 1,33 million d’Espagnols et 110 000 Portugais avaient découvert les mésaventures de la famille Verneuil, le nouvel opus était donc très attendu dans la péninsule ibérique. Au ポルトガル, sorti le 5 décembre, Serial Bad Weddings 2 a réuni depuis 64 000 spectateurs (347 000 €), soit 8 000 de plus par rapport au 1er épisode après un mois d’exploitation, et il figure toujours parmi les 10 titres les plus vus dans ce pays. Dans l’スペイン voisine, la comédie cumule 289 500 tickets (1,9 M€) dans plus de 300 salles et occupe la 3e place du top local la semaine de sa sortie. Si cette performance n’est pas aussi brillante que celle du précédent volet, elle est néanmoins la 3e meilleure de l’année 2019 pour un film français en Espagne. 3,47 millions de spectateurs étrangers se sont rendus en salles voir Qu’est-ce qu’on a (encore) fait au bon Dieu ? (26,7 M€ de recettes) et il débarquera au 日本 en mars 2020.

 De son côté, An Officer and a Spy poursuit sa bonne lancée en イタリア, où il comptabilise 483 500 entrées (3,05 M€) depuis le 21 novembre dernier, un score important qui lui permet de s’imposer comme le plus gros succès d’un film en langue française de 2019 dans la péninsule ! La dernière réalisation de Roman Polanski est très appréciée par les Belges (61 000 entrées et 456 500 €), les Israéliens (56 500 entrées et 415 500 €) et les Suisses francophones (27 000 entrées et 343 500 €). Depuis le 27 décembre, le drame est à l’affiche des cinémas polonais qui ont accueilli 52 000 cinéphiles (233 500 €). Bien qu’il soit sorti dans peu de territoires, il comptabilise déjà 687 000 entrées hors France (4,54 M€ de BO), un résultat qui va sûrement grimper dans les semaines et mois à venir car il est attendu, entre autres, en ドイツ, en スペイン, en ギリシャ, au メキシコ, en ポーランド, au ポルトガル et en ロシア.

 Pour la 1re fois, The Specials accède au top 3 mensuel. Après avoir fait l’ouverture du 1er Festival Tapis Rouge aux オランダ, la comédie dramatique comptabilise plus de 90 000 entrées (783 500 €) et devient le plus gros succès hexagonal de 2019 dans ce pays, où les réalisations du duo Nakache/Toledano ont toutes été plébiscitées par le public local. Ce résultat est dans la lignée de celui de la ベルギー voisine (92 000 entrées et 790 000 €). Toujours ce mois-ci, The Specials réunit 65 500 Allemands (510 000 €), 33 500 Polonais (132 000 €) et dépassera les 50 000 entrées en スイス (700 000 €). Le film poursuivra sa carrière internationale en 2020, d’abord en ロシア, puis dans les pays scandinaves, en イスラエル et en スペイン.

Hors top 3 :

  • Ailo's Journey franchit les 100 000 entrées en イタリア et en ポーランド ;
  • The Truth réalise le meilleur lancement d’un film de Hirokazu Kore-eda en オーストラリア (424 500 AU$, soit 30 500 billets environ, au total) ;
  • Avant sa sortie calée au 14 février prochain, Neon orchestre une semaine de programmation en exclusivité du Portrait of a Lady on Fire dans 2 salles états-uniennes (Los Angeles et New York), à l’issue de laquelle le film comptabilise 118 500 $ de BO, soit 13 000 entrées environ. Le drame génère une moyenne par salle impressionnante (presque 60 000 $) qui brille parmi les meilleures moyennes réalisées par un film en langue étrangère en sortie limitée aux アメリカ合衆国 depuis 20 ans !

Cette analyse est rédigée sur la base des résultats recensés au 10 janvier 2020. Les chiffres étant constamment consolidés, le graphique créé automatiquement par le site va différer par rapport au tableau présent dans cette actualité.

Territoires liés : 世界

Author : Andrea Sponchiado

最終更新日 : 13 2月 2020 へ 10:57 CET

Linked to this news article

Linked films (20)

Linked individuals (4)

Sorry, your search returned no results.

Show more

Show less

Linked events (1)

media

TAPIS ROUGE French Filmfestival in the Netherlands - 2019

タイプ別検索 : 長編映画フェスティバル

テーマ : フランス映画

地域ゾーン (17)