このサイトでは、利用者の関心により適合したコンテンツやサービスを提供できるよう、クッキー(Cookie)を使用しています。利用者が閲覧を継続することで、クッキーの使用に同意したものとみなします。

En savoir plus et gérer ces paramètres[OK]

Your opinion

要約

27 7月 2020 へ 13:03

Summer in French Shorts: Week 3

The third program of the UniFrance Short Film Awards 2020, offered exclusively to UniFrance's professional network of members and partners, brings together a selection of seven titles (two animated films and five fiction films, several of which have not been presented previously) marked by a strong presence of the female gaze.

Empty Places by Geoffroy de Crécy is an animated film that takes a poetic look at a world of machines abandoned by human beings. The juxtaposition of this automated world with the notes of Beethoven's music lends the film a strong emotional charge and a strange sense of emptiness.

Miss Chazelles is a portrait of adolescence directed by Thomas Vernay, which explores the discovery of sexual identity and the rejection it can engender in a rural village. The first shots of Clara, the protagonist played by Megan Northam, are breathtaking in their intensity. A sensitive, intimate, and contemporary drama.

In Little Princess, Garance Marillier plays Anna, a young woman who lives confined to her home. Forced by her father never to leave the apartment they share, she knows nothing of the outside world and is afraid of everything. The intrusion of a man into the apartment opens a path for Anna and instills doubt in her soul. Is her father telling her the whole truth?

Smoky Mountain, directed by Albert Oriol, is the story of Sony, a Cambodian child who works in a garbage dump.  His life changes when he is given the opportunity to go to school. The viewer follows Sony in his impoverished yet hopeful life.

Élodie Wallace recounts, in Not a Word, the story of Alice, a young woman trying to put an end to her childhood traumas. She has kept a lid on her pain throughout her life to such a degree that her mother knows nothing of it. To be able to free herself from her burden, she must first find the right path...

Giovanna Lopalco directs Season, an experimental animated film. A woman is the object of a strange ritual during which her body changes and transforms. The drawings follow one another at full speed and the interpretations are infinite, precipitating an inevitable reflection on the woman's body.

The action of This Other Winter by Margo Brière Bordier takes place in a seaside town. Nina (Adèle Exarchopoulos) arrives in her old car. She has forty-eight hours to meet her mother Lili (Lola Duenas) again after twenty years of silence. For she has a choice to make that resonates powerfully in the story both women share.

If you are unable to access the short films, please contact UniFrance's short film service via email: courtmetrage@unifrance.org


Empty Places (2020)

Animation – Drama – 8 mins
Without dialogue
Themes: Futurist, Consumption, Society

Producer: Autour de Minuit (Nicolas Schmerkin)
Sales agent: Autour de Minuit (Annabel Sebag)

Synopsis
Completed before the global lockdown, Empty Places is an ode to the melancholy of machines.

Geoffroy de Crécy


Miss Chazelles (2019)

Fiction – Psychological drama – 21 mins
Language: French with English subtitles
Themes: Youth, Rural Life, Misogyny

Producer: Cumulus (Thomas Vernay)
Sales agent: L'Agence du court métrage (Florence Keller)

Synopsis
Clara and Marie are rivals. Clara is named first runner-up and Marie has been crowned Miss Chazelles-sur-Lyon. The two young women seem to have an ambiguous relationship.

Thomas Vernay


Little Princess (2020)

Fiction – Psychological drama – 27 mins
Language: French with English subtitles
Themes: Transformation, Encounter

Producer: La Ruche Productions (Laura Townsend)

Synopsis
Anna, who has never set foot outside, lives alone with her father in an apartment. She only knows the outside world through the horrific accounts reported in the news stories he reads to her.  One day, this world invites itself into her home and puts her certainties to the test.

Éric Forestier


Smoky Mountain (2020) – First film

Fiction – Psychological drama – 19 mins
Language: Cambodian with French and English subtitles
Themes: Childhood, Encounter, Education

Producer: Respiro Productions (Amélie Quéret)
Sales agent: manifest (Anaïs Colpin)

Synopsis
Phnom Penh, Cambodia, today. Sony, a ten-year-old Cambodian child, working on a garbage dump, is chased from his home by his father. Left to his own devices, he is taken in by a social community group, allowing him to go to school and discover a new life.

Albert Oriol


Not a Word (2020) – First film

Fiction – Drama – 17 mins
Language: French with English subtitles
Themes: Memories, Conflict, Family Life

Producers: 2.4.7. Films (247 Films) (Laurence Méoc) – Pictanovo
Sales agent: Shortcuts (Élise Notseck)

Synopsis
Alice gets lost in a hospital's maze of corridors, driven by the urgency of settling scores with an attacker from her past, who is now dying. It's a race against the clock to at last speak about the pain caused.

Élodie Wallace


This Other Winter (2020) – First film

Fiction – Drama  – 25 mins
Language: French with English subtitles
Themes: Encounter, Youth, Desire, Femininity, Identity

Producer: Punchline Cinéma (Lucas TotheSylvain Lagrillère )

Synopsis
In the streets of a small, seaside town, two women try to find and elude themselves. Nina, the daughter, guided by urgency. Lili, the mother who has given up. A silence that has lasted twenty years, erected like a wall, makes them strangers to each other. But what remains are the things that bind them together, like the choice that Nina is getting ready to make, which powerfully resonates in the history that she shares with Lili.

Margo Brière Bordier


Season (2019) – First film

Animation – Psychological drama – 7 mins
Without dialogue
Themes: Femininity, Encounter, Poetry

Producer: Insolence Productions (Pascaline SaillantAnaïs BertrandVincent Antonini)
Giovanna Lopalco (Espagne)
Sales agent: manifest (Anaïs Colpin)

Synopsis
A group of men in white accompany a young woman in a strange procession. In this dark landscape, a biological world in perpetual motion will transform her body.

Giovanna Lopalco

Author : 広報部

最終更新日 : 03 8月 2020 へ 13:03 CEST

Photos (14)

Linked to this news article

Linked films (7)

Linked individuals (24)

関連会社 (11)

media

2.4.7. Films (247 Films)

活動 :  共同製作, 製作代表

最近のフィルモグラフィー : , Not a Word, , ...

media

Autour de Minuit

活動 :  Film exports/foreign sales, 共同製作, Associate producer, 製作代表

映画以外の活動 :  海外の配給会社 短編映画

最近のフィルモグラフィー : Empty Places, Homeless Home, Unicorn Wars, ...

Cumulus

活動 :  製作代表

最近のフィルモグラフィー : Miss Chazelles, Caravan Palace - Wonderland, Dryad, ...

media

Insolence Productions

活動 :  Film exports/foreign sales, 共同製作, Associate producer, 製作代表

最近のフィルモグラフィー : Shakira, Jumbo, Now, Daphne, ...

media

L'Agence du court métrage

活動 :  外国への配給 短編映画, Film exports/foreign sales, フランス国内配給

映画以外の活動 :  海外の配給会社 短編映画

最近のフィルモグラフィー : Arthur Rimbaud communard, The Shoreline, Turning to Dust, ...

media

La Ruche Productions

活動 :  共同製作, フランス国内配給, 製作代表

最近のフィルモグラフィー : Left Hit, Little Princess, Bye Bye Bird, ...

media

Pictanovo

活動 :  共同製作

最近のフィルモグラフィー : Not a Word, , Souvenir Souvenir, ...

media

Punchline Cinéma

活動 :  製作代表

最近のフィルモグラフィー : Hizia, This Other Winter, Buck, ...

media

Respiro Productions

活動 :  製作代表

最近のフィルモグラフィー : On my way, Smoky Mountain, Fairyocious, ...

media

Shortcuts

活動 :  Film exports/foreign sales, 共同製作

映画以外の活動 :  海外の配給会社 短編映画

最近のフィルモグラフィー : Fine Particles, Not a Word, The Departure, ...

media

manifest

活動 :  Film exports/foreign sales

映画以外の活動 :  海外の配給会社 短編映画

最近のフィルモグラフィー : Firefly, Particules fines, A Unique Opportunity, ...

Linked events (1)

media - © Regina Pessoa

Prix UniFrance du court-métrage - 2020

タイプ別検索 :

テーマ : 総合