Summer in French Shorts - Semaine 4

Normal de Julie Caty, est une comédie pétillante mais aussi une critique sociale profonde.
Dany, un jeune héritier, a l’habitude de dépenser toute sa fortune dans les achats compulsifs. Un jour, une erreur de commande de la part de « Amazoom », une société de livraison, est l’occasion pour lui de changer sa vie. Il passe du capitalisme à l’anticapitalisme. Dany va mener une épopée délirante vers la destruction du capital.

Les Tissus blancs de Moly Kane est l'histoire d’une jeune femme qui attend son mariage. La préparation de ces noces n’est pas simple pour elle. Zuzana doit consacrer tous ses efforts à effacer son passé. On la suit pendant son périple, arrivera-t-elle à échapper aux dangers qui se présentent sur son chemin ?

Baer Xiao réalise le film Fleur de pavot, dans lequel Lu Han doit quitter son village pour déménager à Shanghai. Pendant les répétitions du spectacle de fin d’année, une coupure de courant précipite le village dans le noir. Lu Han ne veut pas partir sans dire au revoir à son amie Tian Xi, dont il est amoureux. Le portrait sensible et marquant d’un jeune garçon et de son premier amour.

Mahmoud Salameh est le réalisateur du film d’animation Freedom is Mine. Le film, en format très court, nous montre comment il est possible d'atteindre la liberté au-delà des barrières. L’histoire du protagoniste de l’histoire est celle de beaucoup de personnes qui cherchent à fuir leur pays vers un futur meilleur.

Dans Dissonant Notes, d'Anne-Camille Charliat, Artemisia, pianiste très réputée, est au point culminant de sa carrière d’artiste. Cependant elle ressent un vide. Elle part alors à la recherche de son passé, car régler les comptes avec son vécu l’aidera à mieux vivre son présent.

La force de la volonté d’Elif est le cœur du film Turning to Dust, de Hüseyin Aydin Gürsoy. Elif est une clandestine qui vit en France avec son mari et son fils. Elle travaille sans répit, et pourtant son patron refuse de la payer. Elif aura besoin de tout son courage pour éviter de retourner en Turquie avec sa famille.

Deux jeunes garçons prennent part au spectacle à scène ouverte organisé dans leur village de province. Leo et son ami sont passionnés de danse, de maquillage et de déguisement, ils montent sur scène habillés en drag-queens. ビューティー・ボーイズ de Florent Gouëlou raconte une histoire difficile de réconciliation entre Leo, le personnage principal, et son frère.

Normal (2020)

Animation – Comédie sociale – 11’
Langue : Français – Sous-titrage : Anglais
Thèmes : Société – Nature humaine

Production : Sacrebleu Productions (Ron Dyens)

Synopsis
Quand Dany, riche héritier trompant son vide existentiel par la consommation effrénée de Magic’Powder, rencontre au hasard d’une crise de manque Karl Marx, ce dernier lui enjoint de détruire le capitalisme pour sauver le monde des hommes. Bon gré mal gré, Dany se plie à sa requête et se mue en super-héros.

Julie Caty

Les Tissus blancs (2020)

Fiction – 20’
Langue : Wolof – Sous-titrage : Français – Anglais
Thèmes : Éducation – Liberté – Politique

Production : Films Grand Huit (Pauline Seigland – Lionel Massol) – Babubu Films – Sénégal (Moly Kane)

Synopsis
Demain, Zuzana se marie. Dorénavant, chaque minute compte pour effacer son passé et devenir la femme qu'on attend d'elle.

Moly Kane

Fleur de pavot (2019)

Fiction – Comédie dramatique – 21’
Langue : Chinois – Sous-titrage : Français – Anglais
Thèmes : Amour – Enfance – Poésie

Production : Nouvelle Toile (Khir-Din Grid)

Synopsis
Dans une ville-usine chinoise, Lu Han apprend qu'il doit déménager à Shanghai. Il n'a que quelques jours pour dire au revoir à Tian Xi, la fille de son cours de danse qu'il n'ose pas approcher.

Baer Xiao

Freedom is Mine (2020) – Premier film

Animation – Drame – 3’
Sans Paroles
Thèmes : Exil – Exode – Prison

Production : Orok Films (Salam Jawad)

Synopsis
Esseulé en mer sur radeau de fortune, un homme tentant de fuir son pays est finalement sauvé par une patrouille côtière.

Mahmoud Salameh

Dissonant Notes (2020)

Fiction – Comédie dramatique – Conte – Mythe – Fable – 24’
Langue : Italien – Sous-titrage : Français – Anglais
Thèmes : Féminité – Maternité – Spiritualité – Destin

Production : Arts Premiers (Charles Paviot) – La Sarraz Pictures – Italie (Alessandro Borrelli)

Synopsis
Le lendemain d'un récital, Artemisia reçoit une partition originale de la part d'un célèbre compositeur français, dont le thème est l’indicible. La pianiste est profondément bouleversée par cette œuvre tant elle lui évoque son plus pernicieux secret : l'abandon de sa fille lorsqu'elle était adolescente. Artemisia quitte précipitamment Rome et se rend dans les Abruzzes, au couvent des sœurs auxquelles elle avait confié l’enfant.

Anne-Camille Charliat

Turning to Dust (2020)

Fiction – Drame psychologique – 20’
Langue : Turc – Français – Sous-titrage : Français – Anglais
Thèmes : Immigration – Marginalité – Famille

Production : Takami Productions (Karine Blanc – Michel Tavares – Nathalie Landais)

Synopsis
Elif travaille en France clandestinement avec son mari. Acculés par les dettes, ils risquent de retourner en Turquie s’ils n'arrivent pas à récupérer l'argent que leur doit leur patron. Elif ne veut pas gâcher les chances de son fils

Hüseyin Aydin Gürsoy

ビューティー・ボーイズ (2020) – Premier film

Fiction – Comédie dramatique – 17’
Langue : Français – Sous-titrage : Anglais
Thèmes – Minorités – Identité – Campagne

Production : Yukunkun Productions (Nelson Ghrénassia)

Synopsis
À dix-sept ans, dans leur petit village, Léo et ses amis se passionnent pour le maquillage. Cette passion n'est pas au goût de Jules, le grand frère de Léo, qui craint d'être la risée de sa bande de potes. Le soir de la scène ouverte du village, contre l'avis de son frère, Léo monte sur scène habillé en drag-queen.

Florent Gouëlou