Près de 110 000 spectateurs italiens ont découvert The Wolf and the Lion la semaine du 20 janvier. Ce beau score lui permet de se hisser à la 1re place du classement italien en détrônant Spider-Man après 5 semaines de règne ! Depuis The Girl with a Bracelet en スペイン (Surtsey Films), cela fait près d’un an qu’un film français n’avait pas été en tête d’un top 10 d’un pays non francophone.
En 2019, c’est en イタリア que Mia and the White Lion signait sa meilleure performance hors France (Eagle Pictures – 925 000 entrées et 5,73 M€ de recettes). La dernière réalisation de Gilles de Maistre (photo), The Wolf and the Lion, était donc très attendue par le public local.
Le démarrage italien du film est le 2e plus riche en entrées pour une production majoritairement française à l’international depuis le début de la crise sanitaire, après celui de Yakari, A Spectacular Journey en ドイツ (Leonine – 154 000 entrées et 1,02 M€ cumulés).
Le week-end suivant, celui du 26 janvier, Le Loup et le lion compte sur plus de 200 salles supplémentaires, pour un total de 777 ; sa fréquentation ne fléchit que de 13 % et, le dimanche 30 janvier, il se paie même le luxe de rafler le sommet du classement en dépit de la concurrence de Nightmare Alley.
Déjà sorti sur une trentaine de marchés étrangers, Le Loup et le lion comptabilise 664 000 entrées et 3,63 M€ de BO, dont 209 000 en ポーランド (Kino Swiat – 722 000 €), 141 000 en Espagne (Tripictures – 853 000 @€) et 46 000 en ハンガリー (Prorom Entertainment – 174 000 €). Il a déjà brillé dans 15 top 10 différents, dont 3 fois dans le top 3 (#1 en イタリア et #2 en リトアニア et en ポーランド), et sa tournée internationale se poursuivra en ドイツ (StudioCanal), en オーストリア (Constantin Film), aux アメリカ合衆国 (Blue Fox Entertainment) et au ケベック州 (Sphère Films (ex-mk2 Mile End))
Il faut préciser que le top 10 italien accueillait un autre film français. Présent à l’affiche de 345 salles, Aline, the Voice of Love s’offre la 8e place porté par 28 000 spectateurs (Lucky Red/Universal – 177 000 €). Aucune production majoritairement française et en langue française n’avait réuni autant de cinéphiles pendant la semaine du lancement dans la péninsule depuis la réouverture des salles à la mi-mai 2021.
