このサイトでは、利用者の関心により適合したコンテンツやサービスを提供できるよう、クッキー(Cookie)を使用しています。利用者が閲覧を継続することで、クッキーの使用に同意したものとみなします。

En savoir plus et gérer ces paramètres[OK]

数字で見た世界

01 8月 2022 へ 16:11

Le box-office international de l’animation française (Avril, Mai, Juin 2022)

Entre avril et juin 2022, plus de 420 productions françaises sont exploitées à travers les 5 continents. Parmi elles, 29 sont des films d’animation, soit 6,9 % de l’offre globale. Sur la même période, ils ont généré 1,36 million d’entrées, ce qui correspond à 25,4 % des spectateurs réunis par le cinéma français à l’international.

 

L’animation française continue de se faire une belle place sur les marchés à l'international : pendant le deuxième trimestre de 2022, 1 spectateur étranger sur 4 du cinéma hexagonal à l’international a vu un film animé ! Parmi les 11 productions ayant réuni plus de 100 000 cinéphiles, 3 sont d’animation. Plus globalement, ce sont toujours les films familiaux qui mobilisent le plus les spectateurs hors de nos frontières. Et la production minoritaire animée Chickenhare and the Hamster of Darkness (photo d'illustration) est le titre français le plus vu sur grand écran du trimestre hors Hexagone.

Top 5 des films français d'animation selon leurs entrées à l'international en avril, mai et juin 2022

 Rang  Titre Territoires 

Entrées

(01/04-30/06/2022) 

Entrées

cumulées 

1 Chickenhare and the Hamster of Darkness* 24 602 645 1 291 514
2 Pil 22 301 157 772 361
3 Fireheart* 22 201 843 1 585 084
4 Yakari, A Spectacular Journey 7 57 336 416 016
5 Even Mice Belong in Heaven* 8 40 256 115 639

* Production de financement minoritairement français.

Chickenhare and the Hamster of Darkness (de financement minoritaire français) est le film d'animation ayant réuni plus de 100 000 spectateurs sur un marché étranger sur la période avril-juin 2022 : plus de 145 000 Vietnamiens l'ont découvert dans près de 180 salles à travers le pays (CGV, 0,45 M€ de recettes). Il est également plebiscité en ルーマニア (Vertical Entertainment, 81 000 entrées et 0,29 M€), où il se hisse en tête du classement local, en イタリア (Sony, 78 000 et 0,52 M€) et en トルコ (CGV, 68 000 et 0,13 M€).

Pil aussi brille en トルコ : il s'empare de la 5e place du top 10 local la semaine du démarrage et a déjà été découvert par 51 000 spectateurs (Bir Film, 0,11 M€) et en totalise 40 000 au ベトナム (The Green Media, 0,13 M€) et en スペイン (Big Picture Films, 0,22 M€). Pil s'illustre notamment au ベネズエラ grâce à plus de 28 000 entrées, la meilleure performance tricolore dans ce pays depuis 2019.

Deux pays précités, la Roumanie et la Turquie, resèrvent un bel accueil à Fireheart (minoritaire) qui comptabilise respectivement 68 000 (CJ Entertainment, 0,14 M€) et 63 000 entrées (Vertical Entertainment, 0,2 M€). Vaillante est la production française totalisant le plus d'entrées hors France depuis le début de l'année (1,59 million et 4,92 M€ de BO).

Les prochaines sorties en salles*

* Les sorties citées sont susceptibles d’être annulées ou reportées.


Pour plus d'informations sur les résultats et les sorties de films français à l'international, veuillez contacter Andrea Sponchiado (andrea.sponchiado@unifrance.org).

Author : Andrea Sponchiado

最終更新日 : 02 8月 2022 へ 16:11 CEST

Linked to this news article

Linked films (6)

関連会社 (18)

media

A Contracorriente Films

活動 :  外国への配給 長編映画, 海外製作作品, バイヤー(長編映画)

最近のフィルモグラフィー : Father & Soldier, , The Pot Au Feu, ...

media

Altitude Film Entertainment

活動 :  外国への配給 長編映画

映画以外の活動 :  海外の配給会社 長編映画

最近のフィルモグラフィー : Titane, Where Is Anne Frank, Mandibles, ...

media

Angel Film A/S

活動 :  外国への配給 長編映画, バイヤー(長編映画)

最近のフィルモグラフィー : Mother and Son, Ballad of a White Cow, Even Mice Belong in Heaven, ...

media

Anton Corp

活動 :  Film exports/foreign sales

最近のフィルモグラフィー : Both Sides of the Blade, Vesper Seeds, Fireheart, ...

media

Big Picture Films SL

活動 :  外国への配給 長編映画

最近のフィルモグラフィー : Pil,

media

Bir Film

活動 :  バイヤー(短編映画), 外国への配給 長編映画, バイヤー(長編映画)

映画以外の活動 :  海外の配給会社 長編映画

最近のフィルモグラフィー : Boy From Heaven, Peter Von Kant, Ahed's Knee, ...

media

CGV Mars Group

活動 :  外国への配給 長編映画, バイヤー(長編映画)

映画以外の活動 :  海外の配給会社 長編映画

最近のフィルモグラフィー : Chickenhare and the Hamster of Darkness, The Operative, The Room, ...

media

CGV Vietnam (ex-MegaStar)

活動 :  外国への配給 長編映画

映画以外の活動 :  海外の配給会社 長編映画, 映画館興行

最近のフィルモグラフィー : Superwho?, Chickenhare and the Hamster of Darkness, Labor Day, ...

Cine Mundo

活動 :  外国への配給 長編映画, バイヤー(長編映画)

映画以外の活動 :  海外の配給会社 長編映画

最近のフィルモグラフィー : Diary of a Fleeting Affair, Employee of the Month, The Test, ...

media

Monolith Films

活動 :  外国への配給 長編映画, 海外製作作品

映画以外の活動 :  海外の配給会社 長編映画

最近のフィルモグラフィー : Little Nicholas, The Three Musketeers - D'Artagnan, The Three Musketeers - Milady, ...

media

Nos Lusomundo Audiovisuais

活動 :  外国への配給 長編映画, バイヤー(長編映画)

映画以外の活動 :  海外の配給会社 長編映画, 映画館興行

最近のフィルモグラフィー : Father & Soldier, La Maison, Little Nicholas, ...

media

Octopolis

活動 :  Film exports/foreign sales, 共同製作, 製作代表

最近のフィルモグラフィー : , Chickenhare and the Hamster of Darkness, Bigfoot Family

Sony Pictures Releasing (Italie)

活動 :  外国への配給 長編映画

映画以外の活動 :  海外の配給会社 長編映画

最近のフィルモグラフィー : Chickenhare and the Hamster of Darkness, Joyeux Noel / 戦場のアリア

media

The Green Media

活動 :  外国への配給 長編映画

映画以外の活動 :  海外の配給会社 長編映画

最近のフィルモグラフィー : Pil, アナ, Terra Willy, ...

Vertical Entertainment

活動 :  外国への配給 長編映画, バイヤー(長編映画)

映画以外の活動 :  海外の配給会社 長編映画

最近のフィルモグラフィー : The Three Musketeers - D'Artagnan, The Three Musketeers - Milady, Chickenhare and the Hamster of Darkness, ...

media

WW Entertainment (ex eOne Entertainment Benelux)

活動 :  外国への配給 長編映画

映画以外の活動 :  海外の配給会社 長編映画

最近のフィルモグラフィー : Eiffel, Fly Me Away, Pil, ...

media

Wild Bunch International

活動 :  Film exports/foreign sales, 共同製作, Associate producer, 製作代表

最近のフィルモグラフィー : Bambi - A Life in the Woods, Blazing Neons, Brother and Sister, ...

media

nWave Pictures

活動 :  Film exports/foreign sales, 海外製作作品

最近のフィルモグラフィー : Chickenhare and the Hamster of Darkness, Bigfoot Family

地域ゾーン (12)