このサイトでは、利用者の関心により適合したコンテンツやサービスを提供できるよう、クッキー(Cookie)を使用しています。利用者が閲覧を継続することで、クッキーの使用に同意したものとみなします。

En savoir plus et gérer ces paramètres[OK]

要約

16 11月 2022 へ 10:44

Rendez-vous à la 22e Semaine du film français de Berlin

Une quinzaine d'artistes français sont attendus à la 22e Semaine du film français de Berlin, qui aura lieu du 24 au 30 novembre prochain, à Berlin mais aussi dans plusieurs grandes villes allemandes.
Parallèlement, auront lieu dans la capitale allemande, du 23 au 25 novembre, les 20es Rendez-vous franco-allemands du cinéma, co-organisés par German Films et l’Académie Franco-Allemande du Cinéma.

La Semaine du film français de Berlin, coorganisée par Unifrance et le Bureau du cinéma et des médias de l'Institut Français d'Allemagne, avec le soutien de Yorck Kinogroup, invite les spectateurs berlinois à découvrir le meilleur du cinéma français, des films qui seront à l’affiche des salles germaniques dans les prochains mois.

En 2022, davantage encore que les années précédentes, la programmation se dévoile au-delà de la capitale allemande car le programme pourra être vu simultanément dans treize villes allemandes. Berlin donc, mais aussi Aix-la-Chapelle, Brême, Cologne, Düsseldorf, Erlangen, Fürth, Francfort, Fribourg, Kiel, Munich, Rostock et Sarrebruck.  

Les 27 films de cette édition 2022, présentés dans les grands festivals internationaux veulent refléter la diversité et la vitalité de la production cinématographique francophone de cette année, et la multiplicité de ses genres.

C'est Diary of a Fleeting Affair d'Emmanuel Mouret, en sa présence ainsi que celle de ses interprètes Vincent Macaigne et Sandrine Kiberlain, qui fera l'ouverture de cette édition, répartie en plusieurs sections, ainsi qu'une rétrospective consacrée à Alice Diop. Egalement attendus : Emma Benestan, Yasin Houicha, Pietro Marcello (sous réserve), Juliette Jouan, Dominik Moll, Patrice Leconte, Marion Desseigne-Ravel, Patrice Leconte, Benjamin Massoubre, Emily Atef, Lukas Dhont, Alex Carvalho.

La sélection

Film d'ouverture

Les avant-premières

Programmation jeunesse

Francophonie

Les inédits

Retrospective Alice Diop

--> Le site officiel de la 22e Semaine du film français à Berlin

Diary of a Fleeting AffairDiary of a Fleeting Affair

Côté professionnels, Berlin accueillera en parallèle les 20es Rendez-vous franco-allemands du cinéma

Pour la première fois, les Rendez-vous franco-allemands du cinéma seront couplés à la Semaine du film français de Berlin. Cette 20e édition est organisée comme chaque année par Unifrance, German Films et l'Académie Franco-Allemande du Cinéma, en partenariat avec le CNC, la FFA Filmförderungsanstalt, ARTE France, Arte GEIE, Institut Français - Allemagne, l'OFAJ (Office Franco-Allemand pour la Jeunesse), et avec le soutien de la Procirep. 150 professionnels français et allemands de la production, de la distribution, de l'exploitation ou du réseau institutionnel seront présents. Les participants seront notamment invités à la soirée d’ouverture de la Semaine, le 24 novembre, au Kino International.

Les Rendez-vous franco-allemands poursuivent le renouvellement de leur format et de leurs contenus, entamé l'année dernière. L’édition 2022 s’ouvrira ainsi avec un débat entre la FFA, le CNC et Medienboard Berlin-Brandenburg, portant sur l'avenir de l'industrie cinématographique, et se clôturera avec une session de travail collaborative au cours de laquelle les participants de la manifestation échangeront sur leurs approches respectives pour résoudre les problèmes les plus urgents ou prégnants pour le secteur de la production.
Ces deux moments s'inscrivent comme des parenthèses autour des autres discussions, interventions ou groupes de travail qui composeront ces Rendez-vous. Cette structure kaléidoscopique offrira une perspective diversifiée, orientée vers les solutions et l'avenir de la production cinématographique et audiovisuelle en Allemagne, en France et en Europe.

Les thématiques suivantes seront notamment abordées :

  • l'état des lieux de la distribution et de l’exploitation en Allemagne et en France ;
  • le financement international des longs-métrages à partir d’un cas pratique (celui du film Holy Spider, en compétition à Cannes en 2022) ;
  • la production et la diffusion des œuvres audiovisuelles, avec un autre cas pratique autour de la série Le Monde de demain ;
  • un état des lieux après un an d'obligation d'investissement pour les plateformes VàD en France et les perspectives en Allemagne ;
  • les défis auxquels fait face aujourd’hui un producteur débutant ;
  • les réseaux (in)formels de sociétés de production comme modèle de coopération internationale ;
  • la présentation d’applications technologiques à destination des producteurs ;
  • 4 groupes de travail en plus petit comité pour un échange de points de vue et d’expériences.

Enfin, en partenariat avec l'OFAJ/DFJW (Office franco-allemand pour la jeunesse), sera organisé pour la première fois un échange entre étudiants français & allemands et plusieurs producteurs et distributeurs présents. Ces derniers présenteront leurs métiers aux étudiants et répondront à leurs questions dans le cadre d'un échange privilégié.

 

Contact : 広報部

最終更新日 : 20 11月 2022 へ 10:44 CET

Videos

15/11/2022

Rendez-vous à la 22e Semaine du film français de Berlin

Berlin French Film Week (2022)

Type: UniFrance festival
Theme: French films
Location: Germany
Date: from 24/11/2022 to 30/11/2022

The Berlin French Film Week, founded as part of an initiative launched by the French Institute in 2000, is a competitive festival organized by the French Embassy in Germany in collaboration with uniFrance Films and the Yorck Kino group.

This festival showcases around thirty films, including a dozen titles presented in preview screenings, some of these from Quebec, Belgium and Africa. Films selected include productions presented by German distributors, who use the event as a launching pad in the lead-up to fheir films' commercial release, as well as the latest French films yet to find a buyer.

9,000 spectators attend the festival each year.

More info: https://en.unifrance.org/festivals-and-markets/1004/berlin-french-film-week/2022

Linked to this news article

Linked films and programs (31)

Linked individuals (32)

関連会社 (9)

media

ARTE France

活動 :  Film exports/foreign sales, 製作代表, 共同製作, フランス国内配給

映画以外の活動 :  テレビ報道, テレビ局, ビデオ編集, バイヤー (短編映画)

最近のフィルモグラフィー : Casa Susanna, Flayed Alive, , ...

media

Arte GEIE - Strasbourg

活動 :  製作代表, 海外製作作品, 共同製作

映画以外の活動 :  テレビ局

最近のフィルモグラフィー : Make Peace, On Set - Slack Bay, , ...

media

CNC - Centre national du cinéma et de l’image animée

活動 :  製作代表

映画以外の活動 :  機関, UNIFRANCEのパートナー

最近のフィルモグラフィー :

FFA Filmförderungsanstalt

映画以外の活動 :  機関

media

German Films

映画以外の活動 :  Cultural/professional organization

media

Institut Français - Allemagne

映画以外の活動 :  機関, Embassy/Alliance Française

Yorck-Kino GmbH

映画以外の活動 :  映画館興行

Linked events (2)

media

Berlin French Film Week - 2022

タイプ別検索 : ユニフランス(主催)映画祭

テーマ : フランス映画

media

Franco-German Film Meetings - 2022

タイプ別検索 : プロフェッショナルミーティング

テーマ : 仏•独共同作品