このサイトでは、利用者の関心により適合したコンテンツやサービスを提供できるよう、クッキー(Cookie)を使用しています。利用者が閲覧を継続することで、クッキーの使用に同意したものとみなします。

En savoir plus et gérer ces paramètres[OK]

数字で見た世界

20 1月 2023 へ 12:10

Box-office international des films français - Décembre 2022

En décembre 2022, le cinéma français en salles à l'international est représenté par plus de 280 films en exploitation et par plus de 180 nouvelles sorties qui réunissent 2,5 millions de spectateurs et génèrent 17 M€ de recettes.

Les Choristes / コーラス, grâce à sa ressortie en 中国, passe en tête en réunissant 210 000 spectateurs. 4 autres productions en mobilisent plus de 100 000 : The New Toy et les minoritaires Triangle of Sadness, The Eight Mountains et Corsage.

# Titre Entrées Recettes (€) Copies Nombre
pays
Cumul
entrées
1 Les Choristes / コーラス 210 487 997 512 0 1 5 524 555
2 The New Toy 104 659 598 447 726 6 199 271
3 Belle and Sebastian - Next Generation 98 124 335 132 278 4 256 327
4 Serial (Bad) Weddings 3 63 252 424 338 338 5 1 823 120
5 Ernest and Célestine : A Journey in Charabia 52 866 406 775 406 5 52 866
6 Poly 52 192 176 983 193 2 135 963
7 Forever Young 49 919 322 816 149 3 54 316
8 Kandisha 49 478 138 453 390 1 229 805
9 Simone: The Journey of the Century 46 142 376 517 123 4 121 899
10 Pil 43 309 302 476 204 14 1 433 929
11 Price of Parenting 38 820 227 581 47 1 72 375
12 Mascarade 38 049 232 271 279 5 72 856
13 Little Nicholas - Happy as Can Be 37 572 229 387 319 10 65 838
14 Terra Willy 33 882 189 071 290 1 1 023 562
15 More than Ever 31 913 271 789 162 6 31 913
16 The Big Hit 27 751 217 777 87 4 160 745
17 The Kitchen Brigade 25 429 152 490 115 6 150 055
18 Little Nicholas' Treasure 18 955 68 302 90 2 681 539
19 The Night of the 12th 18 867 109 442 178 6 72 423
20 Heart of Oak 17 840 64 378 20 4 97 886

Un box-office français en hausse à l’international

Le cinéma français réunit 2,5 millions de spectateurs et génère 17 M€ de recettes en salle à l’international en décembre. Les entrées (+13 %), les recettes (+10 %), les films en exploitation (+4 %) et les nouveaux démarrages (+25 %) sont tous plus élevés par rapport au mois précédent : il s’agit du cinquième mois le plus performant de 2022. Néanmoins, le phénomène Avatar 2 monopolise à la fois les écrans et le public sur les cinq continents, en laissant très peu de place aux autres titres. 5 films réunissent plus de 100 000 spectateurs (Les Choristes, ressorti en Chine, et Le Nouveau Jouet, tout comme les productions minoritaires Sans filtre, Les Huit Montagnes et Corsage) et 27 sont en exploitation sur plus de 5 marchés chacun.

L’Europe conforte son leadership

L’Europe occidentale capte un peu plus de la moitié des entrées du cinéma français en salle en décembre (52,5 %) et se taille une part équivalente à celle du mois passé. Celle de la partie centrale et orientale du continent, en revanche, renonce à 3 points et s’élève à 23 %. Le vieux continent dans son ensemble demeure la première zone géographique en nombre de tickets vendus par les films tricolores (75,5 %) : 4 spectateurs sur 5 sont donc originaires de cette région. Sans surprise, parmi les 8 pays comptabilisant plus de 100 000 spectateurs de films hexagonaux (-1 en un mois), 7 se situent dans cette zone : l’イタリア (305 000 entrées) décroche la première place et devance les オランダ (233 000) et la ロシア (218 000). Hors Europe, seul territoire offrant plus de 100 000 entrées, la 中国 fait son retour au sein du top 10 grâce à la ressortie des Choristes (210 000). Par conséquent, l’Asie est la seule autre zone géographique affichant une part de marché dépassant 10 %.

La comédie est toujours le genre le plus plébiscité

 Pour la sixième fois cette année, la comédie/comédie dramatique est le genre leader du mois ayant attiré 1,3 million de cinéphiles étrangers, soit 52 % du total, boostée par 3 productions dépassant les 100 000 spectateurs (le minoritaire Sans filtre, ainsi que Les Choristes et Le Nouveau Jouet). Avec le biopic/guerre/histoire, porté par Corsage (164 000 entrées, minoritaire), le drame est l’autre genre à réunir davantage de cinéphiles qu’en novembre 2022, et ce grâce au bel exploit des Huit Montagnes (167 000, minoritaire). À l’exception de la comédie et du drame, tous les genres génèrent une part de marché inférieure à 10 %, dont l’aventure/policier/thriller et ce malgré Belle and Sebastian - Next Generation qui manque de très peu les 100 000 billets vendus.

Les productions majoritaires et en langue française toujours en tête

 Les 214 films de financement majoritaire français exploités en salle génèrent 55 % des entrées recensées pendant le mois de décembre, et gagnent encore du terrain par rapport au mois précédent. Les productions minoritaires (72) voient leur part se réduire et rester confinée sous la barre de 50 %. En décembre, le groupe des majoritaires rassemble 23 % de plus de spectateurs qu’en novembre, soit davantage que celui des minoritaires (+2 %). Même constat en ce qui concerne la langue : les titres en français continuent de dominer la scène générant 1,5 million d’entrées (+9 %) mais leur apport diminue à 59 %, car la progression de ceux en langue étrangère est deux fois plus importante (+19 %) : le seul Sans filtre frôle les 600 000 cinéphiles mobilisés ce mois-ci.

Les meilleures performances tricolores

Les Choristes / コーラスLes Choristes / コーラスLes Choristes est le film français le plus vu sur grand écran à l’international en décembre. Il est étonnant de découvrir un film de patrimoine en tête du peloton. Ceci est dû à sa ressortie en version numérisée en 4K en Chine, où il avait réuni 23 000 spectateurs à l’occasion de son premier lancement en 2004, et qui en mobilise 210 000 ce mois-ci (China Film, 1 M€ de recettes). Si, dans les dernières semaines, le gouvernement a assoupli les restrictions entraînées par la pandémie de Covid-19, ce ne fut pas le cas pour la plus grande partie de 2022 : de nombreuses salles à l’arrêt et une offre de nouveaux titres réduite (et encore plus tournée vers les productions nationales) expliquent la proposition de films de patrimoine. Les Choristes est le deuxième film français à défiler sur les écrans chinois en 2022 après ラブ・セカンド・サイト はじまりは初恋のおわりから (China Film, 261 000 entrées et 1,17 M€). Ernest and Célestine : A Journey in Charabia, Forever Young et Poly font leur première apparition au sein du top 10 mensuel. Le premier fédère notamment 24 000 Italiens (I Wonder, 0,15 M€) et 20 500 Belges (Cinéart, 0,17 M€), le deuxième 47 000 Italiens (Lucky Red, 0,3 M€) et le troisième débute enfin en Pologne où il réunit 52 000 petits et grands (Monolith, 0,18 M€). 52 000 Italiens découvrent plus tardivement que leurs voisins européens Serial (Bad) Weddings 3 (01 Distribution, 0,34 M€) et lui permettent de réintégrer le classement mensuel, qui accueille également Kandisha, Simone: The Journey of the Century et Pil grâce à leurs solides continuations. Ces dernières sont aussi bénéfiques à Belle et Sébastien, nouvelle génération qui brille toujours sur le podium et qui affiche désormais un cumul de 176 000 entrées en Pologne (Forum, 0,61 M€). Néanmoins, il cède la deuxième place au Nouveau Jouet qui gagne trois positions porté principalement par des démarrages en Europe centrale et orientale. Fin décembre, il mobilise le plus de cinéphiles en Russie (Nashe Kino, 37 000 et 0,15 M€), devant la ポーランド (Kino Swiat, 26 000 et 0,11 M€) – où il décroche la quatrième place du top local –, la Belgique & Luxembourg (Sony, 23 000 et 0,1 M€) et la ハンガリー (Vertigo, 14 000 et 72 000 €). Début janvier, après 12 semaines d’exploitation ininterrompue, Le Nouveau Jouet atteint et dépasse les 100 000 tickets vendus et 1 M€ de recettes en ベルギー & ルクセンブルク. Parmi les productions majoritaires, ce sont deux films d’animation qui sont à l’affiche dans plus de 10 territoires : Pil et Little Nicholas - Happy as Can Be (37 000 entrées et 0,23 M€).

> Cette analyse est téléchargeable en format PDF ci-dessous

(version française uniquement).

Little Nicholas - Happy as Can BeLittle Nicholas - Happy as Can Be


Cette analyse est rédigée sur la base des résultats recensés au 11 janvier 2023. Les chiffres étant constamment consolidés, le graphique créé automatiquement par le site va différer par rapport au tableau présent dans cette actualité.

Contact : Andrea Sponchiado

最終更新日 : 24 1月 2023 へ 12:10 CET

Linked to this news article

Linked films and programs (24)

地域ゾーン (8)