モンゴルに近い中国北部、物事に無関心なシャオジイとビンビンは友人で、一日中ぶらぶらとうろついている。たいしたことでなくても徹底的にしたいことをするのが二人にとっては重要だ。
シャオジイは地元の人気歌手、美しいキャオキャオに激しい恋をする。控えめなビンビンは、美しい女学生との恋をどうにか続けようとしている。
キャオキャオには厳しく独占欲の強いマネージャーのフィアンセがいるのだが、シャオジイはそれにもめげずキャオキャオにずうずうしくアタックする。シャオジイはなんとなくヤバイ、とは感じているものの、おかまいなし。俺はこの女が欲しいのさ。
ある晩ディスコで襲われた彼は不滅の如く無傷で済んだ。彼の純粋さを交えた執拗さはキャオキャオの琴線に触れ、孤独に苛む彼女は一度だけこっそりシャオジイと寝ても良いと言う。
一方ビンビンは毎日少しずつ落第人生を進んでいく。 肝炎を患い軍隊から追い帰され、そのことは誰にも言わず、地元のやくざ、シャオウーに金を借りる。
うろたえ、満たされない二人はさらにエスカレートする。小さい銀行に強盗に入り、無残にも、ほとんど陽気なくらいにたちまち失敗。跡を残すという希望もなく、ただはかない希望の可能性に触れる喜びだけのために、偶然に身を任せるギャンブラー。
時は２００１年、二人はたった１９歳。