シャルリーとプリューンの悲惨なカップル。何事もうまくいかない。金がない…ベットでもうまく行かない！アルバイト、ひどい計画、襲撃に失敗、つまり、シャルリーが思いつくまともでない行いの数々は、弟のパウロが手伝おうとしてくれるにもかかわらず、というよりむしろ手伝うせいでうまくいかない…。パウロときたらIQ不足で、触るものを何でも壊してしまうのだから。ある晩、掃除婦として働くオフィスで、プリューンは誰にも気付かれることなく、雇い主たちが多くの、多くの、実に多くの金を扱っている現場を観察する。お金は持ち主を変えることができるのよね…。