1950年代のニューヨーク、ドミニカ共和国。1980年代のマドリッド、バスク地方、そして審ドミニカ共和国。私たちの歴史の情景と現場、ガリンデス、現実と虚構の間にある映画でマヌエル・バスケス・モンタルバンの同名の小説を元にしている。
80年代終わり、学生のミュリエル・コルベールはバスク人でスペイン内戦以後アメリカに亡命し、ニューヨークで1956年の奇妙な状況の中で監禁され死亡したガリンデスについての論文を準備するためにスペインへと旅立つ。
少しずつ彼の調査は学問の分野を離れ、政治や刑事的な陰謀を追求する方向へ向かっていく。ガリンデズの死の当事者は若いミュリエルの調査を妨害するためには何でもやろうとする。
この映画はただのスリラー政治ものではなく、恋愛物語でも、真実の探求の物語でもあるのである。