バンサン・パピノーという名のちょっとぼんやりしていて不器用な泥棒は、日課の押し込み強盗の途中で何の価値もない、外見もまったく冴えない美術品を盗んだ。
少しのパンと引き換えようとしたときに、彼はその美術品の二重底に不正に取引したお金を隠しているのを見つける、おそらくそこに書かれているカルロという名は大物でパリのやくざ、利益を守るためには情け無用のないと評判のその人物ではないかと・・。そして状況はこのカルロという名前が彼女自身が再びやり直すための復讐のエキスパート、カルロッタ・ルキアーニの略称だと分かったところで状況はまたもや複雑な展開を迎えることになる！