あらすじ
Managua, today. Yuma wants to be a boxer. In her poor neighborhood, gangs struggle to control the street. Home is a harsh, loveless environment. Her dreams and only option are the ring, the energy of feet and fists.
A street, a robbery: Yuma encounters Ernesto, a journalist student who comes from the other side of the tracks. Totally different from each other, they fall in love, attracted by one another like two opposite poles. However, the inequalities that separate them quickly turn them into adversaries.
But in a Nicaragua divided into violently contrasting social classes, which don't however exclude friendship and solidarity, Yuma finds her way.
クレジット
Director (1)
俳優 (6)
映画製作・配給会社 (3)
- 共同製作 : Araprod
- Foreign production companies : Wanda Vision, Ivania Films, Camila Films
- フランス国内配給 : La Femme Endormie
クレジットタイトル詳細 (6)
- Screenwriter : Florence Jaugey
- フォトディレクター : Frank Pineda
- 作曲家 : Rodrigo Barbera
- 編集担当 : Mario Sandoval
- Sound recordists : Arsenio Cadena, Julio Molina
- 報道担当（映画） : Magali Montet
メディアギャラリー
技術面詳細
- タイプ : 長編映画
- ジャンル : フィクション
- サブジャンル : 人生ドラマ
- 言語 : スペイン語
- 出身 : フランス, ニカラグア, スペイン, メキシコ
- Original French-language productions : 不明
- 製作年 : 2009
- フランス公開 : 29/09/2010
- 上映時間 : 1 時間 24 分
- 経過状況 : 公開済み
- ニュメロ·デ Visa : 123.411
- ビザ発行日 : 16/08/2010
- CNC助成 :
- 生産のフォーマット : 35ミリ
- カラータイプ : カラー
- 画面セット : 1.85
- Audio format : ドルビーSRD
- 禁止 : なし
