Little Go Girls
あらすじ
In Abidjan, the Go use their bodies like cash tills in order to gain a little freedom, even if it means living in dishonour. Very young, they flee domestic violence. Trapped on paths of violence and submission, they confront authority in the hope of one day being able to make their own decisions, and shape their own lives. This quest for freedom at any cost leads them into "fraîchnies ghettos" (ghettos of fresh, young girls), which is where I photographed them. The outsider's gaze sees them only as "cursed, screaming, violent, doomed girls" who bring shame and bad luck. My portraits seemed to bring them a glimmer of dignity, allowing me to establish a link with them.
Three years later I filmed them, without narration, without dialogue. They gave me the gift of their privacy, in a half-silence. Having worked for two years in places where prostitution is practiced, I took this as a favour granted which allowed another side to these women to emerge; a side which breaks away from the prejudices condemning them to public shame.
Now a little later, together they attempt to escape from banishment. Just as they succeed in freeing themselves, they unload their burdens onto two "petites bonnes", underage skivvies, and illiterate like them. Those who are mistreated will always find someone weaker than they are, in a system of dependence that extends to all relationships, in a world of "chacun dans son chacun", everybody for themselves.
With all our different worlds, so saturated with speech, I seek a cinematic approach that goes towards the interior expression of the being that suffers and resists without necessarily wanting to speak of it publicly.
クレジット
Director (1)
映画製作・配給会社 (2)
- 製作代表 : Taggama Production
- フランス国内配給 : JHR Films
クレジットタイトル詳細 (8)
- 製作代表 : Éliane De Latour
- Director of photography : Éliane De Latour
- 作曲家 : Éric Thomas
- Assistant directors : Amadou Guindo, Lassane Bigoto
- Editor : Catherine Gouze
- 報道担当（映画） : Claire Viroulaud
- 音声編集担当 : Antonin Dalmasso
- サウンド･ミキサー : Antonin Dalmasso
メディアギャラリー
技術面詳細
- タイプ : 長編映画
- ジャンル : ドキュメンタリー
- 言語 : フランス語
- その他の国の共同制作者 : フランス
- Original French-language productions : はい
- 製作国 : 100％フランス (フランス)
- 製作年 : 2015
- フランス公開 : 09/03/2016
- 上映時間 : 1 時間 18 分
- 経過状況 : 公開済み
- ニュメロ·デ Visa : 141.053
- ビザ発行日 : 29/05/2015
- CNC助成 : はい
- カラータイプ : カラー
- 画面セット : 1.85
- Audio format : ドルビー 5.1
