あらすじ
Hayat's life is monotonous and repetitive. Over time, she finds herself immersed in memories of her childhood with her grandmother. She spends most of her time alone in her house. She carries out a soothing routine between her papers and her bread. Sometimes, without realizing it, the gestures of her hands create a link between her past and present. The small details of her life resemble those of her grandmother. Their lives seem to complement each other. The love that unites them transcends time, leading them to a poetic juxtaposition of their small everyday events.
クレジット
Director (1)
映画製作・配給会社 (2)
- 製作代表 : Malfamé
- 海外製作作品 : LUCA School of Arts
クレジットタイトル詳細 (13)
- 製作代表 : Walid Bekhti
- フォトディレクター : Gaston Pépin Struye
- 編集担当 : Vince De Lenheer
- 録音技師 : Said Saada
- Costume designer : Rihab Mzirda
- エグゼクティブプロデューサー : Walid Bekhti
- Production manager : Kenza Alioua
- 編集アシスタント : Reda Aflirah
- スクリプト : Aya Bahi
- 装飾 : Mehdi El Attafi
- データ作成者 : Louis Muller-Diettert
- Graphic designer : Zaynab Kriouech
- サウンド･ミキサー : Ismaël Iken
メディアギャラリー
技術面詳細
- タイプ : 短編映画
- ジャンル : フィクション
- サブジャンル : 探求-実験
- テーマ : アイデンティティ, ノスタルジー
- 言語 : アラビア語
- 出身 : フランス (50.0%), ベルギー (25.0%), モロッコ (25.0%)
- Original French-language productions : 不明
- 製作国 : 50％フランス (フランス, ベルギー, モロッコ)
- 製作年 : 2023
- 上映時間 : 16 分
- 生産のフォーマット : デジタルビデオ
- カラータイプ : カラー
- 画面セット : 4/3
- Audio format : ステレオ
- 禁止 : なし
ニュース＆アワード
映画祭でのセレクション (1)
リソース
プレスキット(1)
Festivals Listing(1)
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
A Town Called Panic: The Christmas Log (2013), by Vincent Patar & Stéphane Aubier
The year’s end celebrations are coming. Christmas : the tree, the dinner, the presents. Indian and Cowboy are expecting their presents eagerly. Overexcited by the organisation of the celebration, they fight and destroy the Yule log on which Horse was putting the last touch. Horse is livid and cancels the gifts from Santa Claus. How will they win back the favours of Horse and The Old Bearded Man? How will they retrieve their gifts ? For Indian and Cowboy begins a long, very long Christmas Eve.
🎄🎁 This new episode of cult animated series ‘A Town Called Panic’ was selected for festivals around the world, and notable gathered the Audience First Prize at the Bologna
Future Film Festival in Bologna.
It was nominated for the 2015 César for Best Animated Short Film.
