あらすじ
Gabrielle and Alix are about to compete in the finals of the regional karate championship. But when Gabrielle discovers that she is having her period when she wasn't expecting it, things get complicated and the fight becomes unequal. But the two young women will then realize that they are in reality on the same team.
クレジット
Director (1)
俳優 (7)
映画製作・配給会社 (2)
- 製作代表 : Topshot Films
- Film exports/foreign sales : Manifest
クレジットタイトル詳細 (16)
- 製作代表 : Robin Robles, Arthur Goisset, Bastien Daret
- Screenwriters : Florence Fauquet, Dimitri Lucas
- Director of photography : Naomi Amarger
- 作曲家 : Kissou
- Assistant director : Juliette Guilbert
- 編集担当 : Arthur de Lipowski
- 録音技師 : Fabien Beillevaire
- Costume designer : Aliénor Figueiredo
- 撮影技師アシスタント : Guillaume Compain
- 製作部長 : Gillian Duché
- 音声編集担当 : Fabien Beillevaire
- スクリプト : Alexandra Mulot
- Grader : Marina Amaro
- メイク : Shirley Dubost
- サウンド･ミキサー : Xavier Thieulin
メディアギャラリー
技術面詳細
- タイプ : 短編映画
- ジャンル : フィクション
- サブジャンル : ドラマ
- テーマ : 紛争, 女らしさ, スポーツ
- 言語 : フランス語
- その他の国の共同制作者 : フランス
- Original French-language productions : 不明
- 製作国 : 100％フランス (フランス)
- 製作年 : 2024
- 上映時間 : 16 分 40 秒
- 生産のフォーマット : HD 2K
- カラータイプ : カラー
- 画面セット : スコープ
- Audio format : 5.1
- 禁止 : なし
ニュース＆アワード
映画祭でのセレクション (1)
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
ブッシュ・ド・ノエル, by Vincent Patar & Stéphane Aubier
The year’s end celebrations are coming. Christmas : the tree, the dinner, the presents. Indian and Cowboy are expecting their presents eagerly. Overexcited by the organisation of the celebration, they fight and destroy the Yule log on which Horse was putting the last touch. Horse is livid and cancels the gifts from Santa Claus. How will they win back the favours of Horse and The Old Bearded Man? How will they retrieve their gifts ? For Indian and Cowboy begins a long, very long Christmas Eve.
🎄🎁 This new episode of cult animated series ‘A Town Called Panic’ was selected for festivals around the world, and notable gathered the Audience First Prize at the Bologna
Future Film Festival in Bologna.
It was nominated for the 2015 César for Best Animated Short Film.
