En octobre, deux comédies françaises arrivent à s'imposer sur les marchés francophones et au Mexique, et deux des candidats à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère franchissent le seuil symbolique des 100 000 entrées sur les marchés européens.
Ce mois-ci, 3 productions majoritairement françaises réunissent plus de 100 000 entrées à l'international.
Beau début de carrière internationale pour Penny Pincher! sur les marchés francophones ce mois-ci. En ベルギー, le film atteint la 2e place du classement local en 1re semaine et cumule à ce jour près de 187 000 entrées après 6 semaines d’exploitation. Constat également réjouissant en French-speaking Switzerland, où Radin ! est en tête du box office la semaine de sa sortie et comptabilise aujourd’hui plus de 50 000 entrées. Le film de Fred Cavayé était aussi très attendu dans les salles québécoises : distribué sur 26 écrans, le film poursuit sa conquête du public francophone avec plus de 107 000 dollars canadiens de recettes engrangés en 1 semaine, soit 12 000 entrées environ. Fort de ce résultat, le film se hisse à la 7e place du classement local la semaine de sa sortie avec le meilleur score pour une production non-américaine. Une performance d’autant plus encourageante que les comédies françaises à succès ont une grande difficulté ces dernières années à s’implanter sur le territoire. Après 4 semaines d’exploitation au Québec, Radin ! totalise plus de 263 000 dollars canadiens de recettes, soit plus de 29 000 entrées.
Autre comédie à l’honneur ce mois-ci, Up for Love accède dès sa sortie au メキシコ à la 12e place du box office local avec près de 30 000 spectateurs réunis dans 51 salles. Aujourd'hui, le film enregistre plus de 50 000 entrées, soit un score notable pour un film français au Mexique cette année où le meilleur résultat à ce jour – Mon roi (96 000 entrées) – n’atteint pas le seuil des 100 000 entrées. Sorti sur plus d’une quinzaine de territoires étrangers, Un homme à la hauteur cumule à ce jour 679 000 entrées, dont 182 000 en ポーランド et 153 000 en ロシア.
Belle poursuite de carrière internationale pour le candidat français à l’Oscar du meilleur film en langue étrangère. Sorti en オーストラリア à la fin du mois, Elle attire environ 7 000 spectateurs dans 16 salles. C’est la meilleure moyenne par écran en 1re semaine pour un film en langue française sorti depuis le début de l’année sur le territoire, devant Marguerite (19 000 entrées en fin de carrière) et Belle & Sebastian, the Adventure Continues... (10 000). Le film de Paul Verhoeven continue également de séduire sur les marchés européens et franchit le seuil symbolique des 100 000 entrées en スペイン (136 000 entrées) et aux オランダ (105 000 entrées). Elle est prochainement attendu au ケベック州 et aux アメリカ合衆国.
À souligner également ce mois-ci la belle sortie de Frantz en ドイツ, qui franchit lui aussi le seuil symbolique des 100 000 entrées après 4 semaines d’exploitation (140 000 entrées à ce jour), et qui réalise ainsi son meilleur résultat international devant l’イタリア (88 000 entrées).
