En décembre, deux productions en langue anglaise s'imposent sur le continent américain, tandis qu'une comédie française séduit le public francophone et qu'une comédie dramatique s'exporte avec succès dans les salles italiennes.
Démarrage au sommet pour Two is a Family sur les marchés francophones en cette fin d’année ! En French-speaking Switzerland, le nouveau film d’Omar Sy prend la tête du box office la semaine de sa sortie avec plus de 39 000 entrées cumulées après 4 semaines d’exploitation. Même succès en ベルギー, où le film, sorti sur 45 copies en moyenne, enregistre plus de 1,3 million d’euros de recettes (187 000 entrées environ) à la fin de sa 4e semaine, soit le 3e meilleur résultat français de l’année sur le territoire derrière The Tuche - The American Dream (327 000 entrées) et Penny Pincher! (215 000).
Jolies performances pour les films EuropaCorp dans les salles étrangères fin 2016. Plus de 4 mois avant sa sortie française, Miss Sloane, drame réalisé par John Madden avec Jessica Chastain en tête d’affiche, débute sa carrière internationale aux アメリカ合衆国. Après 2 premières semaines en combinaison restreinte (4 salles), le film accède à la 11e place du box office local avec 3,5 millions de dollars de recettes générés dans plus de 1 600 cinémas (415 000 entrées environ). Un résultat qui place le film au 2e rang des films français sur le territoire en 2016, derrière Shut In (819 000 entrées) et devant Agnus Dei / The Innocents (126 000 entrées).
Également produit par EuropaCorp, Shut In poursuit quant à lui sa conquête de l’Latin America ce mois-ci. Distribué simultanément par Diamond Films en コロンビア (117 000 entrées), en アルゼンチン (79 000) et au チリ (30 000), le film réalise en 1 semaine le meilleur résultat de l’année pour un film français sur les 3 territoires. En Europe, Shut In s’illustre tout particulièrement en イタリア (100 000 entrées) au mois de décembre, ainsi qu’en オーストリア (15 000), où le film accède à la 7e place du box office la semaine de sa sortie. Avec plus de 1,8 million d’entrées recensées à ce jour sur une trentaine de marchés étrangers, Shut In s’impose comme la 2e meilleure performance pour un film français en 2016 derrière The Little Prince (3 millions d’entrées).
Irreplaceable continue de surprendre en Italie fin décembre. Sorti dans 66 salles, le film rassemble plus de 40 000 spectateurs en 1re semaine et échappe tout juste au top 10 local (75 000 entrées au total). Fort de ce résultat, le film de Thomas Lilti y signe son meilleur démarrage à ce jour, devant l’スペイン (30 000 entrées sur 64 copies en 1re semaine) et l’ドイツ (13 000 entrées sur 80 copies). Avec plus de 533 000 entrées cumulées en 2016, Médecin de campagne est le 11e plus grand succès français de l’année. Le film s’illustre tout particulièrement en スペイン, où il est 1er des films français en 2016 avec 172 000 entrées.
.
