En décembre, deux comédies sortent en Chine, tandis qu’un film d’action démarre en Colombie.
Portés notamment par les fêtes de fin d’année, les résultats du mois de décembre progressent de 35% par rapport au mois précédent et 7 titres franchissent les 100 000 entrées à l’international (contre 5 en novembre).
Pour la toute première fois, Christmas & Co. débarque dans le classement mensuel et en prend la tête. En même temps qu’en France, la comédie sort dans les salles obscures de plusieurs pays étrangers, surtout européens, et figure dans le Top 5 de plusieurs box offices locaux la semaine de la sortie. Le dernier film d’Alain Chabat s’illustre tout particulièrement en ポーランド, où, programmé depuis 4 semaines sur un maximum de 158 salles, il comptabilise 171 000 spectateurs (580 000 € de recettes), soit le meilleur résultat à l’étranger à ce jour. Il signe également le 3e meilleur démarrage de l’année pour un film français en Pologne après Valerian and the City of a Thousand Planets (Kino Swiat – 162 000 entrées, 420 000 au cumul) et Leap (Monolith Films – 126 000 entrées, 508 000 au total). En ベルギー, après un faible départ (18 000 spectateurs environ), la carrière de Santa & Cie tire profit de la période de Noël et le cumul des recettes engendrées progresse jusqu’à atteindre 561 500 € (78 000 entrées). Cela dit, d’autres résultats sont en deçà des attentes. En 中国, la comédie totalise 151 000 spectateurs après 10 jours d’exploitation (610 000 € de BO), un score décevant face à la large combinaison de sortie et à la vaste promotion organisée sur place. Dans la ロシア voisine, le film démarre avec 52 000 entrées sur 560 copies, chiffre qui baisse de 70% en 2e semaine pour un cumul de 67 500 (235 000 € de gains).
Même s’il perd la 1re place, Overdrive figure pour la 5e fois dans le Top 3 mensuel et cumule maintenant 1,93 million de spectateurs attirés à l’international. Une large partie du score mensuel total est recensé en コロンビア, où le thriller réunit 58 000 spectateurs dans 117 cinémas (63 000 au total et 128 500 € de recettes) et signe ainsi le 2e meilleur lancement de l’année pour un film hexagonal dans ce pays après Valérian (125 000 entrées, 226 000 au cumul). Au メキシコ, Overdrive ajoute 64 000 entrées à son actif, ce qui lui permet d’en totaliser 286 000, la meilleure performance du film hors France.
Grâce à la seule sortie chinoise, R.A.I.D. Special Unit réapparaît dans le classement mensuel. Le film, par ailleurs 2e plus gros succès de l’année 2017 en ベルギー (252 000 spectateurs – 1,76 M € de BO), a été présenté en ouverture du Panorama du cinéma français à Pékin en avril dernier, où Dany Boon et Alice Pol se sont rendus pour l’avant-première. Après 10 jours d’exploitation, la comédie comptabilise 143 000 entrées et 546 500 € de gains. Si la 中国 redevient le 1er territoire en nombre d’entrées générées par les films français, son marché, dont la possibilité de générer des résultats hors du commun attire toujours plus les productions étrangères, se montre une fois encore difficile à percer.
Hors podium, Madame séduit 88 500 spectateurs allemands, Happy End génère presque le même nombre d’entrées en イタリア (49 000) et au イギリス (45 500), Bright Sunshine In signe un très bon démarrage en Suède (8 500 entrées), Fifty Springtimes et The Insult sortent en イタリア (respectivement 54 000 et 83 500 spectateurs), tandis qu’Just to Be Sure dépasse le million de dollars australiens de recettes en オーストラリア (57 500 spectateurs) !
Territoires liés : 世界
