Entre avril et juin 2022, plus de 420 productions françaises sont exploitées à travers les 5 continents. Parmi elles, 29 sont des films d’animation, soit 6,9 % de l’offre globale. Sur la même période, ils ont généré 1,36 million d’entrées, ce qui correspond à 25,4 % des spectateurs réunis par le cinéma français à l’international.
L’animation française continue de se faire une belle place sur les marchés à l'international : pendant le deuxième trimestre de 2022, 1 spectateur étranger sur 4 du cinéma hexagonal à l’international a vu un film animé ! Parmi les 11 productions ayant réuni plus de 100 000 cinéphiles, 3 sont d’animation. Plus globalement, ce sont toujours les films familiaux qui mobilisent le plus les spectateurs hors de nos frontières. Et la production minoritaire animée Chickenhare and the Hamster of Darkness (photo d'illustration) est le titre français le plus vu sur grand écran du trimestre hors Hexagone.
Top 5 des films français d'animation selon leurs entrées à l'international en avril, mai et juin 2022
| Rang | Titre | Territoires | Entrées (01/04-30/06/2022) | Entrées cumulées |
| 1 | Chickenhare and the Hamster of Darkness* | 24 | 602 645 | 1 291 514 |
| 2 | Pil | 22 | 301 157 | 772 361 |
| 3 | Fireheart* | 22 | 201 843 | 1 585 084 |
| 4 | Yakari, A Spectacular Journey | 7 | 57 336 | 416 016 |
| 5 | Even Mice Belong in Heaven* | 8 | 40 256 | 115 639 |
* Production de financement minoritairement français.
Chickenhare and the Hamster of Darkness (de financement minoritaire français) est le film d'animation ayant réuni plus de 100 000 spectateurs sur un marché étranger sur la période avril-juin 2022 : plus de 145 000 Vietnamiens l'ont découvert dans près de 180 salles à travers le pays (CGV, 0,45 M€ de recettes). Il est également plebiscité en ルーマニア (Vertical Entertainment, 81 000 entrées et 0,29 M€), où il se hisse en tête du classement local, en イタリア (Sony, 78 000 et 0,52 M€) et en トルコ (CGV, 68 000 et 0,13 M€).
Pil aussi brille en トルコ : il s'empare de la 5e place du top 10 local la semaine du démarrage et a déjà été découvert par 51 000 spectateurs (Bir Film, 0,11 M€) et en totalise 40 000 au ベトナム (The Green Media, 0,13 M€) et en スペイン (Big Picture Films, 0,22 M€). Pil s'illustre notamment au ベネズエラ grâce à plus de 28 000 entrées, la meilleure performance tricolore dans ce pays depuis 2019.
Deux pays précités, la Roumanie et la Turquie, resèrvent un bel accueil à Fireheart (minoritaire) qui comptabilise respectivement 68 000 (CJ Entertainment, 0,14 M€) et 63 000 entrées (Vertical Entertainment, 0,2 M€). Vaillante est la production française totalisant le plus d'entrées hors France depuis le début de l'année (1,59 million et 4,92 M€ de BO).
Les prochaines sorties en salles*
- Chickenhare and the Hamster of Darkness (minoritaire), vendu par nWave Pictures et Octopolis, sortira prochainement en Espagne (A Contracorriente Films), en ポーランド (Monolith Films) et au ポルトガル (Nos Lusomundo Audiovisuais).
- Where Is Anne Frank (minoritaire), vendu par Goodfellas, sortira prochainement au デンマーク (Angel Film) et au イギリス & アイルランド (Altitude Film Entertainment).
- Petit Vampire, vendu par StudioCanal, sortiera prochainement en Russie (World Pictures).
- Fireheart (minoritaire), vendu par Anton Corp, sortira prochainement aux オランダ (WW Entertainment) et au ポルトガル (Cine Mundo).
* Les sorties citées sont susceptibles d’être annulées ou reportées.
Pour plus d'informations sur les résultats et les sorties de films français à l'international, veuillez contacter Andrea Sponchiado (andrea.sponchiado@unifrance.org).
