Plus de 5 millions de spectateurs à l'international pour Ladybug & Cat Noir Awakening, et le passage du million pour Jeanne du Barry : deux nouveaux succès du cinéma français dans le monde.
Après avoir attiré en salles plus de 1 million de fans au cours des deux premières semaines de son exploitation internationale, Ladybug & Cat Noir Awakening réalisé un exploit qu’aucune œuvre tricolore n’avait signé depuis 2017 : réunir plus de 5 millions de cinéphiles étrangers ! Il devient le 3e film animé tricolore de financement majoritaire le plus vu en salle à l’étranger des 25 dernières années, derrière The Little Prince (2015, 18,4 millions et 80,5 M€ de recettes) et Arthur and the Invisibles (2006, 10,2 M et 49,8 M€). L’adaptation pour le grand écran de la saga à succès a conquis, entre autres, à ce jour, 2,26 millions de Russes (Exponenta, 5,8 M€), 1,14 million d’Allemands (StudioCanal, 8,86 M€, 8 semaines dans le top 10 local), 745 000 Polonais (Kino Swiat, 3,3 M€), 445 000 Chinois (China Film, 1,73 M€), 149 000 Belges & Luxembourgeois (Belga, 1,35 M€) et 135 000 Autrichiens (Constantin, 1,17 M€). Récemment sorti à キプロス et en ギリシャ (Tanweer), Miraculous : Le film est prochainement attendu en リトアニア (Acme) et en トルコ (The Moments Entertainment), tandis qu’il est disponible sur Netflix aux アメリカ合衆国, en Latin America, en Oceania et dans de nombreux pays d’Asia et d’Europe occidentale depuis la fin juillet.
L’autre titre millionnaire est Jeanne du Barry : le film historique devient le plus gros succès public de Maïwenn à l’international, loin devant Mon roi (2015, 526 000 entrées et 2,78 M€ de BO) et Poliss (2011, 180 000 et 1,32 M€). Si 904 000 spectateurs étrangers ayant découvert le biopic sur grand écran sont des Russes (Russian World Vision, 3,51 M€), Jeanne du Barry peut compter sur des démarrages encourageants pour se faire une place à l’international. Fin août, le film séduit 63 000 Italiens (Medusa/Notorious, 0,41 M€), 46 000 Polonais (Gutek, 0,2 M€), 17 000 Allemands (Wild Bunch, 0,16 M€) et 6 500 Autrichiens (Panda, 0,06 M€), sans oublier les 28 000 billets vendus en ベルギー & Luxembourg (Paradiso, 0,24 M€) et les 19 000 en スイス (Frenetic, 0,3 M€). Jeanne du Barry sera bientôt à l’affiche en スペイン (Notorious), en エストニア (GPI) et aux オランダ (Paradiso).
Depuis le début de l’année, 6 productions hexagonales ont fédéré plus de 1 million de cinéphiles étrangers : Miraculous : Le film mène la danse (5,14 millions d’entrées et 24,5 M€ de recettes, 12 territoires), suivi des sensations du premier semestre Asterix & Obelix: The Middle Kingdom (2,69 M / 17,9 M€ / 39) et The Three Musketeers - D'Artagnan (1,57 M / 8,62 M€ / 46). Hors podium, Argonuts (1,32 M / 8,0 M€ / 29), Jeanne du Barry (1,02 M / 4,44 M€ / 8) et le minoritaire Triangle of Sadness (3,58 M / 30,6 M€ / 60 / cumuls 2022+2023). Une mention spéciale va à King qui franchit le million d’entrées un an et demi après son lancement dans l'Hexagone porté par de nouveaux lancements réussis (1,01 M / 3,18 M€ / 45 / cumuls 2022+2023).