188 millions d’entrées au box-office français en 2006. Ce résultat confirme la tendance observée depuis 2001: le regain du public dans les salles.
S’il n’atteint pas les sommets de 2004 (195 millions d’entrées), il augmente néanmoins de 7,5% par rapport à l’année dernière.
Il convient particulièrement de se réjouir des résultats obtenus par le cinéma hexagonal : 84 millions d’entrées, soit 45% de part de marché, ou la meilleure performance du cinéma français depuis 1984.
Le cinéma américain, en baisse, obtient une part de marché de 46%, quant aux films "ni français, ni américains", leur part de marché recule elle aussi à 9%.
7 films français totalisent plus de 3 millions d’entrées en 2006, soit la meilleure performance depuis 10 ans. 18 films français dépassent le fatidique cap du million d’entrées (contre 16 en 2005), et 39 celui des 500 000 entrées (contre 37 en 2005).
Ces résultats à la hausse, sont à mettre au crédit de grosses comédies: Friends Forever (10,3 M entrées), Camping / 仮題：キャンプ (5,5 M entrées), 仮題：代役 (3,1 M entrées), Les Aristos / 仮題：貴族階級の人々 (900 000 entrées) de jolies surprises: Prete-moi ta main / 仮題：手を貸して (3,5 M entrées), Je vous trouve tres beau / 仮題：素敵な方だと思います。 (3,5M entrées ), OSS 117: Cairo, Nest of Spies (2,3M entrées), プライスレス 素敵な恋の見つけ方 (1,3 M entrées, en continuation en 2007), Nos jours heureux / 仮題：私たちの幸せな日々 (1,5M entrées), La Maison du bonheur / 仮題：幸運の家 et Comme t'y es belle ! / 仮題：なんて美しい！ (+ d’1M entrées chacun) mais aussi de la fameuse qualité "made in France": Indigenes / デイズ•オブ•グローリー (3,1 M entrées), Ne le dis a personne / 唇を閉ざせ (2,8M Entrées), モンテーニュ通りのカフェ ( 2M entrées), 権力への陶酔 (1,1 M entrées), Quand j'etais chanteur / 仮題：僕が歌手だった頃 (950 000 entrées).
Les films d’animations ne sont pas en reste avec la suprématie de Luc Besson avec Arthur and the Invisibles (à la fin de l’année 4,4 M entrées), Azur & Asmar / アズールとアスマール (1,6 M entrées) et Asterix et les Vikings / 仮題：アステリクスとバイキング達 (1,3 M entrées).
Sans compter les films que l’on n’attendait pas si haut : Je vais bien ne t'en fais pas / 仮題：心配しないで (900 000 entrées), 仮題：四つ星 (800 000 entrées) ou encore 譜めくりの女 (725 000 entrées) ou Temps des porte-plumes (Le) / 仮題：ペンホルダーの時 (620 000 entrées).
