あらすじ
In 1969, Robert Kramer went to Vietnam. From Hanoï, he hrought back a 40-minute b&w film called "the People's War". Twenty-three year later, he returns to Vietnam with his hand-held camera and a sharp-eyed curiosity to see, meet and make sense of a country now perched between its Communist legacy and the attractions of a market economy. His first conversation is with the man who was his guide in 1969. There's talk of translating books (John Reed, Cervantes !) and the preference for forceful literature ("Ten Days That Shook the World", "Don Quixote"). Henceforth, the film progesses in a continual search at its marks, constantly shifting them, indulging its fascination with the daily world it records in striking images, outside any fixed framework. The film is a visual score, like the blues. It mixes past and present, explores memories, evokes hopes.
クレジット
監督 (1)
俳優 (3)
映画製作・配給会社 (5)
- 製作代表 : Les Films d'Ici
- 共同製作 : La Sept Cinéma
- 海外製作作品 : Channel Four Television
- Film exports/foreign sales : Lagardère Studios
- フランス国内配給 : Ciné Classic
クレジットタイトル詳細 (7)
- 製作代表 : Ruben Korenfeld, Richard Copans
- シナリオライター : Robert Kramer
- フォトディレクター : Nguyen Thuoc
- Editors : Christine Benoît, Robert Kramer, Marie-Hélène Mora
- 録音技師 : Olivier Schwob
- Production manager : Valérie Lozouet
- 報道担当(映画) : Matilde Incerti
技術面詳細
- タイプ : 長編映画
- ジャンル : ドキュメンタリー
- テーマ : 歴史, 紛争
- 言語 : フランス語
- 出身 : イギリス, フランス
- Original French-language productions : 不明