あらすじ
If only the handover on the Marseille docks hadn't dragged on into the wee hours... If the Drug Squad hadn't suddenly appeared out of nowhere... If the money hadn't been stashed in a warehouse containing hundreds of identical crates... Antoine Morand - a crime boss specializing in forged banknotes - wouldn't have been arrested. He would'nt have watched the TV in his prison cell, nor would he have had the brainware of having two of his henchmen, Vincent and Bruno, kidnap Hercule and Sherlock ; two dogs trained by customs to sniff out ... forged bills ! Their mission accomplished, and despite their mutual aversion, Vincent and Bruno are going to have to cohabit... with the dogs ! But, surprise ! Hercule and Sherlock have talent to burn ! They're amazing at football, know how to use a fridge, are crazy about zapping, and are hilarious pranksters...
クレジット
監督 (1)
俳優 (28)
映画製作・配給会社 (4)
- 製作代表 : Les Films Alain Sarde
- Co-productions : M.F Productions, Agepro Cinéma, TF1 Films Production
- Film exports/foreign sales : STUDIOCANAL
- フランス国内配給 : BAC Films
クレジットタイトル詳細 (21)
- 製作代表 : Alain Sarde
- Adaptation : Valentine Albin
- Screenwriters : Joseph Morhaim, A. Sanford Wolf, Marie-Christine De Montbrial, Michel Frichet
- Dialogue Writers : Laurent Chalumeau, Valentine Albin
- フォトディレクター : Bernard Lutic
- 作曲家 : Gabriel Yared
- Assistant directors : Patrick Halpine, Xavier Castano
- Editors : Françoise London, Chantal Pernecker, Kako Kelber
- 録音技師 : Frédéric Hamelin
- Costume designer : Lyvia D'Alché
- 共同製作 : Michel Frichet
- Sound assistant : Véronique Tiron
- 撮影技師アシスタント : Sophie Lemaire, Christophe Paturange
- 撮影技師 : Alain Ducousset
- 製作部長 : Jean-Jacques Albert
- 報道担当(映画) : Dominique Segall, Myriam Bruguière
- スクリプト : Chantal Pernecker
- 装飾 : Jean-Baptiste Poirot
- フランスの配給会社 : Jean Labadie
- スチールマン : Moune Jamet
- 演出助手 : François Menny
この映画を見る
Watch Hercule et Sherlock in VOD
技術面詳細
- タイプ : 長編映画
- ジャンル : フィクション
- サブジャンル : コメディー
- 言語 : フランス語
- その他の国の共同制作者 : フランス (100.0%)
- Original French-language productions : 不明
興行収入・公開作品
ニュース&アワード
About
"I first met Richard, in whom I instantly recognized the character of Bruno. Christophe and he have been friends for seventeen years : the first led me to the second. Christophe agreed to dent his hero image and play the role of Vincent as it was written. He was up for doing a comedy. The dogs weren't to come across as a foil, but as characters in their own right. I immediately thought of them as a couple as opposed to individuals. In fact, what I really had in mind was the story of two couples - the men and the dogs - and I was careful not to tip the balance in either direction. I paid particular attention to the affective side. I realized very early on that the two dogs responded much better as a twosome than individually. They seemed bonded by a kind of latent complicity."
(Jeannot Szwarc)