あらすじ
Aïcha married Saïd when she was 18. But Saïd, like his brothers, works in Tunis for 11 months of the year. His wife, like the other married women, remains in Djerba, in a household run by his mother, as is the tradition. On her wedding night, Aïcha speaks out of her desire to break with the tradition and go to live with Saïd in Tunis. On grounds of the precariousness of his life there, he refuses. To earn the money necessary for the trip, Aïcha suggests selling the beautiful carpets she weaves. He agrees to this, but adds another condition : to earn the right to live with him in Tunis, first she must bear him a son. For the first few years, the return of the men (" The Season of Men ") is experienced as a kind of festivity : the women look forward to it like a new honeymoon. But Aïcha will spend many years waiting for " The Season of Men ", knotting the carpets that will enrich Saïd and stifle their lives. Constantly exposed to the criticism of her domineering and interfering mother-in...
クレジット
Director (1)
俳優 (6)
映画製作・配給会社 (5)
- 製作代表 : Les Films du Losange
- 共同製作 : Arte France Cinéma
- 海外製作作品 : Magfilm Carthage
- Film exports/foreign sales : Les Films du Losange
- フランス国内配給 : Les Films du Losange
クレジットタイトル詳細 (13)
- Adaptation : Nouri Bouzid
- Screenwriter : Moufida Tlatli
- フォトディレクター : Youssef Ben Youssef
- 作曲家 : Anouar Brahem
- Editor : Isabelle Devinck
- 録音技師 : Faouzi Thabet
- Costume designers : Nadia Anane, Naama Jazy-Mejri
- Producer : Margaret Menegoz
- 報道担当(映画) : François Hassan Guerrar
- 音声編集担当 : Mourad Louanchi
- 装飾 : Khaled Joulak
- French distributor : Régine Vial
- サウンド・ミキサー : Thierry Lebon
この映画を見る
Watch The Men's Season in VOD
技術面詳細
- タイプ : 長編映画
- ジャンル : フィクション
- 言語 : アラビア語
- 出身 : フランス, チュニジア
- Original French-language productions : いいえ
- 製作国 : 50%フランス (フランス, チュニジア)
興行収入・公開作品
ニュース&アワード
映画祭でのセレクション (11)
San Sebastian International Film Festival
スペイン, 2003
Amongst Friends and Neighbours - North African Open House
Istanbul Film Festival
トルコ, 2001
映画、時代の鏡-人権