あらすじ
How to turn a commissioned industrial film into a lyrical, satirical film masterpiece. When the young Alain Resnais was asked by the Péchiney plastics giant to make a banal short documentary on polystyrene, “that noble, entirely man-made matter,” Resnais sensed a rapport between Alexandrine verse and CinemaScope. What he delivered was a totally surrealist film
クレジット
監督 (1)
映画製作・配給会社 (2)
- 製作代表 : Les Films de la Pléiade
- Film exports/foreign sales : Les Films du Jeudi, L'Agence du court métrage
クレジットタイトル詳細 (12)
- フォトディレクター : Sacha Vierny
- 作曲家 : Pierre Barbaud
- 監督補佐 : Martin-Pierre Hubrecht
- Editors : Claudine Merlin, Alain Resnais
- プロデューサー : Pierre Braunberger
- 撮影技師アシスタント : Jean-César Chiabaut
- 製作部長 : Roger Fleytoux
- Assistant editor : Janine Verneau
- 評論家 : Raymond Queneau
- 特殊効果 : Roland Pontoizeau
- ナレーター : Pierre Dux
- Participant : Sacha Vierny
この映画を見る
Watch The Song of the Styren in VOD
技術面詳細
- タイプ : 短編映画
- ジャンル : ドキュメンタリー
- テーマ : 消費, 経済
- 言語 : フランス語
- その他の国の共同制作者 : フランス
- Original French-language productions : 不明
興行収入・公開作品
テレビ放送
このコンテンツは登録ユーザー専用です。
会員登録はお済みですか?コンテンツを見るにはログインしてください。
ニュース&アワード
映画祭でのセレクション (3)
About
This short film opens with a pastiche of a quote from Victor Hugo: "O, Time, suspend your bowl, and you, plastic material/Where do you come from? Who are you?" A succession of images of plastic objects unfolds, culminating with a bowl. The film's trajectory then follows this bowl back to the mold that produced it, then to the material it is made from (polystyrene), the coloring process, and so on, to end up focusing on coal and petroleum, the raw materials of plastic, and styrene, the precursor to polystyrene. This documentary was commissioned by the French industrial group Pechiney. It features a commentary written by Raymond Queneau in alexandrine verse narrated by Pierre Dux, with music composed by Pierre Barbaud, the inventor of algorithmic music.
One would not normally associate plastic with such a romantic attraction. It is this contrast that Raymond Queneau plays with as he parodies and makes fun of romantic poetry with his commentary composed in rhymes, with a purposefully humorous tone.
The camera work matches the world of plastic, drawing on bright, synthetic colors. The film plunges us into the cold environment of mechanics and anti-nature—we only see a worker on one occasion, a man whose responsibility is to supervise temperature control. The soundtrack composed by Pierre Barbaud, inventor of algorithmic music, accentuates the clinical mood.
It is difficult to know if this unconventional film met with the intentions of its sponsors, or if it was well-received by them. We do know that is has attracted considerable notice for its double meaning.
Sources: Wikipedia and nezumi.dumousseau.free.fr
"Afterwards, I tried working again with Queneau, but he was not interested in making films. He said he had no talent for it. And besides, he did not exactly fit in with the task I subsequently set for myself, which was to work exclusively with people who talked about theater, people who were connected to the theater world, or who had written plays." Alain Resnais, quoted in the catalogue from the 2000 Belfort Film Festival.
発見できる映画と番組
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
A Town Called Panic: The Christmas Log (2013), by Vincent Patar & Stéphane Aubier
The year’s end celebrations are coming. Christmas : the tree, the dinner, the presents. Indian and Cowboy are expecting their presents eagerly. Overexcited by the organisation of the celebration, they fight and destroy the Yule log on which Horse was putting the last touch. Horse is livid and cancels the gifts from Santa Claus. How will they win back the favours of Horse and The Old Bearded Man? How will they retrieve their gifts ? For Indian and Cowboy begins a long, very long Christmas Eve.
🎄🎁 This new episode of cult animated series ‘A Town Called Panic’ was selected for festivals around the world, and notable gathered the Audience First Prize at the Bologna
Future Film Festival in Bologna.
It was nominated for the 2015 César for Best Animated Short Film.