あらすじ
Swan and Malik have been friends forever. They share a raging desire to conquer Paris, but Malik wants to take a shortcut to get to the top. A dirty game is set in motion. Will Swan, who aspires to a more peaceful life, let himself be dragged into the scheme?
クレジット
監督 (1)
俳優 (4)
映画製作・配給会社 (1)
- 製作代表 : Suerte Productions
クレジットタイトル詳細 (14)
- 製作代表 : Marie Etchegoyen
- シナリオライター : Vincent Cappello
- フォトディレクター : Pierre Aïm
- 作曲家 : Thomas Roussel
- Assistant director : Samantha Mialet
- Editor : Sabine Emiliani
- 録音技師 : Olivier Péria
- 撮影技師アシスタント : Anne Cottreel
- Production manager : Tatiana Clidi
- Sound editors : Guillaume Etchegoyen, Quentin Desclaux
- スクリプト : Lola Prince
- 美術装飾 : Denis Cavalli
- メイク : Maya Benamer-Letourmy
- サウンド・ミキサー : Christian Chevalier
この映画を見る
オンライン視聴
このコンテンツは登録ユーザー専用です。
会員登録はお済みですか?コンテンツを見るにはログインしてください。
技術面詳細
- タイプ : 短編映画
- ジャンル : フィクション
- サブジャンル : 人生ドラマ
- テーマ : 友情, 若者, 紛争
- 言語 : フランス語
- その他の国の共同制作者 : フランス
- Original French-language productions : 不明
- 製作国 : 100%フランス (フランス)
- 製作年 : 2015
- 上映時間 : 18 分 10 秒
- ニュメロ·デ Visa : 142.505
- ビザ発行日 : 08/12/2015
- 生産のフォーマット : HD-CAM
- カラータイプ : カラー
- 画面セット : 16/9
- Audio format : ドルビー 5.1
- 禁止 : なし
リソース
Festivals Listing(1)
ダウンロードIn the Rough
(pdf - 35 Ko)
発見できる映画と番組
MyFrenchShorts
Full film to discover (with English-subs)
In the maternity ward, Céline awaits the arrival of her first child. It is Jeanne, her partner, who will bring her into the world. At night, in the entrance hall of the hospital, she meets men who are waiting, like herself.
🏆 This short film won the César Award 2024 for Best Short Film (Fiction)