あらすじ
Look closely at the mountains!: this order comes from the artist Manfredo de Souzanetto, during the years of the Brazilian dictatorship. Mining was destroying the environment in the state of Minas Gerais, in the southeastern part of the country. Through the use of editing, Ana Vaz places this region alongside the geographically distant one of Nord-Pas-de-Calais, also marked by three centuries of mining.
クレジット
Director (1)
映画製作・配給会社 (3)
- 製作代表 : Spectre Productions
- Film exports/foreign sales : Phantom
クレジットタイトル詳細 (13)
- 製作代表 : Olivier Marboeuf
- Screenwriter : Ana Vaz
- Director of photography : Ana Vaz
- 作曲家 : Nuno Da Luz
- 監督補佐 : Jack Wiener
- Editors : Ana Vaz, Deborah Viegas
- Sound recordists : Philippe Fabbri, Flora Guerra
- アソシエートプロデューサー : Cédric Walter
- Production managers : Juliana Cury, Guylaine Huet
- Sound editor : Ana Vaz
- 製作アシスタント : Wesley Gomes Da Silva, Rocco Scaranello
- データ作成者 : Baptiste Évrard
- サウンド・ミキサー : Clément Decaudin
技術面詳細
- タイプ : 短編映画
- ジャンル : ドキュメンタリー
- サブジャンル : 創作ドキュメンタリー, 実験 , 探求-実験
- 言語 : ポルトガル語, フランス語
- その他の国の共同制作者 : フランス
- Original French-language productions : 不明
ニュース&アワード
映画祭でのセレクション (2)
リソース
プレスキット(1)
Website(1)
発見できる映画と番組
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
A Town Called Panic: The Christmas Log (2013), by Vincent Patar & Stéphane Aubier
The year’s end celebrations are coming. Christmas : the tree, the dinner, the presents. Indian and Cowboy are expecting their presents eagerly. Overexcited by the organisation of the celebration, they fight and destroy the Yule log on which Horse was putting the last touch. Horse is livid and cancels the gifts from Santa Claus. How will they win back the favours of Horse and The Old Bearded Man? How will they retrieve their gifts ? For Indian and Cowboy begins a long, very long Christmas Eve.
🎄🎁 This new episode of cult animated series ‘A Town Called Panic’ was selected for festivals around the world, and notable gathered the Audience First Prize at the Bologna
Future Film Festival in Bologna.
It was nominated for the 2015 César for Best Animated Short Film.