あらすじ
Lisa gives refuge to a Somalian family, while they are waiting for their notification to foreigners services. In Lisa's house, two worlds are meeting , between benevolence and difficulty in communicating. In the silence, doubt and anxiety are rasing. Beyond the reason?
クレジット
Director (1)
俳優 (6)
映画製作・配給会社 (3)
- 製作代表 : Doo Bop Films
- 海外製作作品 : Hélicotronc
- Film exports/foreign sales : L’Agence belge du court métrage, Manifest
クレジットタイトル詳細 (14)
- 製作代表 : Sébastien De Fonséca
- Screenwriter : Catherine Cosme
- フォトディレクター : Tristan Galand
- Assistant director : Sarah Carlot
- Editor : Julie Naas
- Sound recordist : Marie Paulus
- Costume designer : Hélène Honhon
- Foreign producers : Julie Esparbes, Anthony Rey
- 撮影技師アシスタント : Alexandre Cabanne
- Production manager : Sarah Dufossé
- Sound editor : Sarah Gouret
- スクリプト : Aurélie Nolf
- Production Designer : Lisa Étienne
- サウンド・ミキサー : Mathieu Cox
技術面詳細
- タイプ : 短編映画
- ジャンル : フィクション
- サブジャンル : 心理ドラマ
- テーマ : 移民, コミュニケーション, 家族
- 言語 : フランス語, Somali
- 出身 : ベルギー, フランス
ニュース&アワード
映画祭でのセレクション (7)
受賞 (2)
代表団 (1)
発見できる映画と番組
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
A Town Called Panic: The Christmas Log (2013), by Vincent Patar & Stéphane Aubier
The year’s end celebrations are coming. Christmas : the tree, the dinner, the presents. Indian and Cowboy are expecting their presents eagerly. Overexcited by the organisation of the celebration, they fight and destroy the Yule log on which Horse was putting the last touch. Horse is livid and cancels the gifts from Santa Claus. How will they win back the favours of Horse and The Old Bearded Man? How will they retrieve their gifts ? For Indian and Cowboy begins a long, very long Christmas Eve.
🎄🎁 This new episode of cult animated series ‘A Town Called Panic’ was selected for festivals around the world, and notable gathered the Audience First Prize at the Bologna
Future Film Festival in Bologna.
It was nominated for the 2015 César for Best Animated Short Film.