あらすじ
It's October, near the end of the rainy season in Fouta, an isolated region up-north in Senegal. Astel (13) accompanies her father in the bush every day. Together, they look after their herd of cows. But one day, in the middle of the desert, the meeting between the young girl and a shepherd disrupts the peaceful daily life between Astel and her father.
クレジット
Director (1)
俳優 (5)
映画製作・配給会社 (3)
- 製作代表 : La Chauve-Souris, Kazak Productions
- 海外製作作品 : Astou Production
- Film exports/foreign sales : Sudu Connexion
クレジットタイトル詳細 (17)
- Screenwriter : Ramata Toulaye Sy
- フォトディレクター : Amine Berrada
- 作曲家 : Amine Bouhafa
- 監督補佐 : Fabacary Assymby Coly
- 編集担当 : Nathan Jacquard
- 録音技師 : Ousmane Coly
- Costume designer : Fatimata Sow
- 海外プロデューサー : Souleymane Kébé
- 撮影技師アシスタント : Oumar Ba
- 製作部長 : Souleymane Kébé
- 音声編集担当 : Olivier Voisin
- スクリプト : Khady Diédhiou
- 装飾 : Mouhamed Siradji Sow
- データ作成者 : Julien Blanche
- メイク : Marième Timéra
- サウンド・ミキサー : Romain Ozanne
この映画を見る
オンライン視聴
このコンテンツは登録ユーザー専用です。
会員登録はお済みですか?コンテンツを見るにはログインしてください。
技術面詳細
- タイプ : 短編映画
- ジャンル : フィクション
- サブジャンル : ドラマ
- 言語 : Fula
- 出身 : フランス (70.0%), セネガル (30.0%)
- Original French-language productions : 不明
ニュース&アワード
ニュース (2)
映画祭でのセレクション (12)
受賞 (5)
クレルモンフェラン-国際短編映画祭
フランス, 2022
Award for Best First Fiction Film
Special Jury Prize in the National Competition
発見できる映画と番組
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
A Town Called Panic: The Christmas Log (2013), by Vincent Patar & Stéphane Aubier
The year’s end celebrations are coming. Christmas : the tree, the dinner, the presents. Indian and Cowboy are expecting their presents eagerly. Overexcited by the organisation of the celebration, they fight and destroy the Yule log on which Horse was putting the last touch. Horse is livid and cancels the gifts from Santa Claus. How will they win back the favours of Horse and The Old Bearded Man? How will they retrieve their gifts ? For Indian and Cowboy begins a long, very long Christmas Eve.
🎄🎁 This new episode of cult animated series ‘A Town Called Panic’ was selected for festivals around the world, and notable gathered the Audience First Prize at the Bologna
Future Film Festival in Bologna.
It was nominated for the 2015 César for Best Animated Short Film.