あらすじ
Testimonies from relatives trace the itinerary of a woman and a man forced to leave their native countryside to settle in the outskirts of Bogotá and work on the industrial creation of decorative pieces for trucks. On a lifetime scale, Yugo questions the capitalist and liberal economic development of Latin America and its consequences on humans beings, through the environmental and societal changes it generates.
クレジット
監督 (1)
映画製作・配給会社 (3)
クレジットタイトル詳細 (17)
- 製作代表 : Jean-François Bigot, Camille Raulo
- シナリオライター : Carlos Gómez Salamanca
- Directors of Photography : Nadine Buss, Esteban Sosnitsky
- 作曲家 : Olivier Mellano
- 編集担当 : Jean-Marie Le Rest
- 海外プロデューサー : Juan Pablo Gómez Salamanca
- あてレコ : Benigno Nomesque, Maria Camila Rubiano
- Co-producers : Edwina Liard, Nidia Santiago
- 撮影技師アシスタント : Damien Buquen, Alfredo Cabezas, David Galvis, Juan Carlos Briceño
- 音声編集担当 : Pierre Caillet
- Production Designers : Jean-Marc Ogier, Fabienne Collet, Franck Limon-Duparcmeur, Hugues Brière, Guillermo Torres, Lujan Anyinson, León Felipe Carrizosa, Ruben Monroy
- Foley artist : Daniel Gries
- データ作成者 : Pierre Bouchon
- サウンド･ミキサー : Matthieu Langlet
- Storyboard artists : Carlos Gómez Salamanca, Juan Diego Mejía
メディアギャラリー
技術面詳細
- タイプ : 短編映画
- ジャンル : アニメーション, ドキュメンタリー, 実験映画
- サブジャンル : 物体アニメ, セル画, コンピューター2D-3D, ドラマ, 人物描写
- テーマ : 健康, 仕事
- 言語 : スペイン語
- 出身 : フランス (78.0%), コロンビア (22.0%)
ニュース＆アワード
映画祭でのセレクション (7)
リソース
Festivals Listing(1)
発見できる映画と番組
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
A Town Called Panic: The Christmas Log (2013), by Vincent Patar & Stéphane Aubier
The year’s end celebrations are coming. Christmas : the tree, the dinner, the presents. Indian and Cowboy are expecting their presents eagerly. Overexcited by the organisation of the celebration, they fight and destroy the Yule log on which Horse was putting the last touch. Horse is livid and cancels the gifts from Santa Claus. How will they win back the favours of Horse and The Old Bearded Man? How will they retrieve their gifts ? For Indian and Cowboy begins a long, very long Christmas Eve.
🎄🎁 This new episode of cult animated series ‘A Town Called Panic’ was selected for festivals around the world, and notable gathered the Audience First Prize at the Bologna
Future Film Festival in Bologna.
It was nominated for the 2015 César for Best Animated Short Film.
