監督 : Gérard Krawczyk俳優 : Sylvie Testud, Josiane Balasko, Éric Cantona, Michel Muller, Catherine Hiegel, Husky Kihal, Virginie Lemoine, Célia Rosich, George Aguilar, Alain Zef, Agnès Chateau長編映画 : フィクション : コメディー 言語 : フランス語 製作国 : 100％フランス (フランス) フランス公開 : 05/12/07 上映時間 : 1h 40mn 経過状況 : 公開済み オフィシャルサイト : www.flachfilm.com/film.php?id_film=73&lang=fr製作代表 : Flach Film, OZ Production共同製作 : Rhône-Alpes Cinéma, Topaze Bleue, France 2 Cinémaフランス国内配給 : Bac Films輸出/国際配給/国際販売部門 : Pyramide International あらすじ ルイーズと彼女の母、ブランシュはサヴォア地方の小さな村でエタップというビストロを経営していた。このエタップはただのビストロではなくずっとこの２人の女性に受け入れられた傷ついた子供達のための新しい家族でもあった。ルイーズは大変おもしろい人物で、言葉には苦痛を癒す力があると信じている。
彼女達のビストロの前に、国道を挟んでルシー・シュバリエと彼女の娘達が経営するビラージュがある。この２件のずっと前からのライバル関係は村を遮断するトラック運転手たちのストライキの間にまた激化する。
そして特にトラック運転手のリーター、ピエールの全ての女性の人生に対する、この小さな村の生活に対する不意の出現によって・・。
騒ぎと愛情が混ざり合ったものが愛なのか。
一体人生は彼らのもの？？？ 映画祭ノミネート | 
