Retour sur les courts-métrages français ayant voyagé à l’international au mois d'avril, dans les trois festivals soutenus par Unifrance.
🏆 Les prix pour le court-métrage français 🏆
➡️ Le Hong Kong International Film Festival (HKIFF) a récompensé 1 court-métrage français.
- Le prix Firebird revient à God is Shy de Jocelyn Charles.
➡️ Aux États-Unis, Aspen Shortsfest a distingué deux œuvres françaises.
- Pale Sun de Adrian Moyse Dullin et Jawahine Zentar a été doublement primé par le Prix du meilleur drame et la mention spéciale du jury jeune.
- Le Prix de la meilleure animation a été décerné à Sulaimani de Vinnie Ann Bose.
➡️ Go Short, le festival international du film court de Nijmegen, a couronné 4 courts-métrages de genres variés.
- Le Prix de la meilleure fiction européenne revient à Bleu Heart de Samuel Suffren.
- Le Prix de la meilleure animation européenne revient à God is Shy de Jocelyn Charles
- Le Prix du meilleur documentaire européen revient à Daria's Night Flowers de Maryam Tafakory.
- Le Prix du film européen revient à L'mina de Randa Maroufi.
➡️ Au Cleveland International Film Festival, deux courts-métrages français ont été primés.
- Le Prix de la meilleure animation a été décerné à Susurros d’Alexandra Pewinski.
- Diego de Mélissa Silveira a été salué par le Prix du jury du meilleur court-métrage de fiction.
➡️ Un trio d’œuvres françaises récompensées au Filmfest Dresden en Allemagne.
- S the Wolf de Sameh Alaa remporte le Cavalier d’or du public.
- L'mina de Randa Maroufi remporte le Cavalier d’or de la meilleure création sonore.
- Le Prix du court-métrage de la ville de Dresden par l’Association allemande des critiques de cinéma revient au Chien de sables de Fabien Dao.
➡️ Visions du Réel, festival dédié au cinéma documentaire à Nyon, a récompensé un court-métrage français.
- Guided Tour de Alba Jaramillo reçoit le Prix du meilleur court-métrage.
➡️ Le Brussels Short Film Festival (BSFF) a largement salué le cinéma français avec sa dizaine de prix. Trois courts-métrages ont même été doublement récompensés :
- Faux bijoux de Jessy Moussallem a reçu le Grand Prix de la compétition internationale et le Prix de la meilleure interprétation féminine.
- That Which Does Not Exist Does Not Exist de Guillaume Senez, Franck Morand et Lazare Gousseau a reçu le Prix du public et le Prix de la Fédération Wallonie-Bruxelles.
- Take good care de Mathilde Blanc a reçu par le Prix de la meilleure interprétation féminine en compétition nationale et le Prix RTBF La Trois.
- Vultures de Dian Weys remporte le Prix du jury de la compétition internationale.
- No Skate! de Guil Sela remporte le Prix du public de la compétition internationale.
- Le Prix de la meilleure interprétation masculine en compétition nationale revient à Bread and Games de Judith Longuet-Marx et Léa Tarral.
- Enfin, en compétition internationale, une mention spéciale a été décernée à The Spectacle de Bálint Kenyeres.
✈️ Ils et elles ont bénéficié de l’aide au voyage ✈️
À l’occasion des 140 ans de l’amitié franco-coréenne, Unifrance s’est associé au Busan International Short Film Festival pour permettre à 5 réalisateurs d’accompagner leurs films. La délégation était composée de Paul Rigoux, Tommy Baron, Hakim Atoui, David Ingels et Andy Buron.
Quatre d’entre eux nous ont fait part de l'excellente organisation du festival, de la qualité de sa programmation et de leurs rencontres approfondies avec le public.
Paul Rigoux, qui a accompagné son film There's Always Something Missing (Especially When You Don't Know What You're Looking For) en compétition internationale, s'est montré particulièrement élogieux quant à la manifestation : “Tout était parfait. Au-delà du voyage inoubliable, les projections se font au Cinéma Center de Busan, magnifique immeuble dédié au cinéma (où se déroule le BIFF). Organisation impeccable, sélection de qualité, projections irréprochables, Q&A (deux, après les projections) avec des questions maîtrisées, travaillées et pertinentes de la part de l’équipe du festival et du public.”
Andy Buron, qui a présenté son film In the Mud, a salué l’accompagnement soigneux des équipes du festival et les rencontres privilégiées avec le public : “Que ce soit en amont par mail, ou pendant le festival, les équipes du Busan International Short Film Festival ont redoublé d’efforts pour que tous les réalisateurs passent un super festival. L’accueil qui m’a été réservé était très chaleureux et chaque information transmise était très claire.”
Hakim Atoui (réalisateur de The Man in the Showers) s’est montré tout aussi enthousiaste et admiratif quant à l’excellence de la programmation et la richesse des Q&A : “Sincèrement, c’est l’une des programmations les plus solides qu’il m’ait été donné de voir. Les films étaient d’une grande tenue, et surtout, l’enchaînement au sein des séances était particulièrement pensé : il y avait un véritable fil conducteur, les œuvres dialoguaient entre elles, se répondaient, créant une expérience de projection très cohérente. (...) Concernant les Q&A, j’ai été impressionné par leur niveau de préparation. Les modérateurs avaient manifestement vu les films avec attention, posaient des questions précises, pertinentes, ce qui permettait d’aller au-delà des échanges habituels.”
Tommy Baron, qui accompagnait Curiosity on Planet Mars (compétition nationale) s’est exprimé en ces termes : “C’est un festival qui vaut le coup et qui a une position singulière en Corée. C’est un évènement historique, décentralisé.”
🔹 Toutes les sélections 🔹
En avril, les courts-métrages français ont connu une belle visibilité à l’étranger dans les huit festivals soutenus par Unifrance.
🇭🇰 Le Hong Kong International Film Festival (HKIFF) présentait 7 films français.
Compétition internationale
- Winter in March de Natalia Mirzoyan
- Bleat! de Ananth Subramaniam
- Daria's Night Flowers de Maryam Tafakory
- God is Shy de Jocelyn Charles
- Quisiera no sentir todo este ruido de Lucila Mariani
- Samba infinie de Leonardo Martinelli
- The Spectacle de Bálint Kenyeres
🇳🇱 Aux Pays-Bas, Go Short a mis en lumière la création française avec 51 courts-métrages présentés dans divers programmes.
Compétition européenne
- And I Would Be Beautiful de Mathilde George
- Bleu Heart de Samuel Suffren
- Daria's Night Flowers de Maryam Tafakory
- God is Shy de Jocelyn Charles
- El Cuerpo del Cristo de Bea Lema
- Eldorado de Anton Bialas
- Water Girl de Sandra Desmazières
- With Tapes and Toasts in the Car de Kiana Naghshineh
- L'mina de Randa Maroufi
- Like Moths to Light de Gala Hernández López
- Loynes de Dorian Jespers
- Mandzarsoa de Germain Le Carpentier
- Modern History de Oleksandr Hoisan, Valery Grysha, Oleksandr Kosiak
- Because Today Is Saturday de Alice Eça Guimarães
- A South Facing Window de Lkhagvadulam Purev-Ochir
Compétition New Arrivals
- Amer de Lucas Mesdom
- French Touch de Hanna Trabelsi
- Elegy for the Lost de Hong-Xiao Wei William
- Pacífico de Daniel Duque
Compétition films musicaux
Programme jeune public
Programme parallèle
- A Friend of ours de François Rabes, Félicie Dutertre
- Bouquet 10 de Rose Lowder
- And I Would Be Beautiful de Mathilde George
- Forever de Théo Djekou, Pierre Ferrari, Cyrine Jouini, Pauline Philippart, Anissa Terrier
- Hidden de Jafar Panahi
- I Would Like to Rage de Chloé Galibert-Laîné
- Odamado de Émilien Dubuc
- Pacific Club de Valentin Noujaïm
- The Man in White de Haman Foulad Vand
- Time Sensitive Characters de Coralie Hina Gourdon
International Highlights
- Unavailable de Kyrylo Zemlyanyi
- Sixty-Seven Milliseconds de fleuryfontaine , Galdric Fleury, Antoine Fontaine
- Winter in March de Natalia Mirzoyan
- L'Avance de Djiby Kebe
- Sulaimani de Vinnie Ann Bose
Oscars Shorts
Late Night
- Um de Nieto
- God is Shy de Jocelyn Charles
- Our Joyful Endings de La Fille Renne , Lucie Babayan
- Boa de Alexandre Dostie
- Coyotes de Said Zagha
- Dammen de Grégoire Graesslin
- Gos musclées de Alexis Langlois
- The Tragic Movement of the Spheres de Simon Rieth
- Suddenly Summer de Axelle Vinassac
Rétrospective Gala Hernández López
- For Here Am I Sitting in a Tin Can Far Above the World de Gala Hernández López
- +10K de Gala Hernández López
- The Mechanics of Fluids de Gala Hernández López
🇺🇸 Le Cleveland International Film Festival aux États-Unis accordait également une place de marque au cinéma français avec sa sélection de 14 courts-métrages.
Compétition internationale
- Present Tense de Holly Hudson
- #Yacht de Pablo Anasse, Loane Baumer, Marine Bouvier, Marie Malaval, Maxence Mouttou, Florence Susanna
- Tiny Tom de Léo Riehl
- Agnès de Nora Arnezeder
- Coffee? de Bamar Kane
- Forever de Théo Djekou, Pierre Ferrari, Cyrine Jouini, Pauline Philippart, Anissa Terrier
- La Petite Reine blanche de Mathieu Georis, Théo Hanosset
- The Seniors de Axelle Fuset, Boris Boidron, Fanny Ghesquiere, Lucile Brunet, Jérémy La, Lauren Félines, Maëlys Guillemoteau, Manuel Mabayog
- Susurros de Alexandra Pewinski
FilmSlam
Programme spécial
After Hours Program :
- The Nest de Aurélien Coquery, Soline Mauguin, Romane Selter-Fiette, Léa Kermanach, Abel Tixador, Jean Baounon
- Playing God de Matteo Burani
Courts-métrages de comédie
🇩🇪 Le court-métrage français était aussi largement représenté à Filmfest Dresden en Allemagne avec 49 courts-métrages projetés.
Compétition internationale
- Sand dog de Fabien Dao
- Dog Alone de Marta Reis Andrade
- Long Distance de Iulia Voitova
- L'mina de Randa Maroufi
- S the Wolf de Sameh Alaa
- Bleu Heart de Samuel Suffren
- God is Shy de Jocelyn Charles
Compétition nationale
Programme jeune public
- Sulaimani de Vinnie Ann Bose
- Le Petit et le Géant de Isabela Costa
- Baking With Boris de Maša Avramović
- The Path of Sounds de Tom Raijasse, David Nguyen
Open Air
- Déneigeurs de Félix Besson
- Curious Friend de Erik Sémashkin
- To Ashes de Thomas Leon
- Agapito de Arvin Belarmino, Kyla Danelle Romero
- Balconada de Iva Tokmakchieva
- Bowl cut de Tamara Vittoz
- Water Girl de Sandra Desmazières
- Joe de Yvelise Thibaut
- Easter Day de Mykola Zasieiev
- Mise en culture, récolte et dispersion des épines de Jeanne Girard
- Modern History de Oleksandr Hoisan, Valery Grysha, Oleksandr Kosiak
- Moisination de Beatrice Kluge
- My Algorithm de Balázs Turai, Benjamin Efrati
- Because Today Is Saturday de Alice Eça Guimarães
- Unavailable de Kyrylo Zemlyanyi
Programme spécial
- Vonfelt - I’m Leaving de Michelle Brand
- The Park de Randa Maroufi
- With Tapes and Toasts in the Car de Kiana Naghshineh
- Girl of Butterflies de Hyeonji Lee
- Copulence de Anthony Rousseau
- Tutopique # 2025 de Maurice Huvelin
- All Movements Should Kill the Wind de Yuyan Wang
- Extazus de Bertrand Mandico
- Hideous de Yann Gonzalez
- Journal animé de Donato Sansone
- K-Detox de Lou Fauroux
- L'Avance de Djiby Kebe
- Shadow of the Butterflies de Sofia El Khyari
- ドロシーが生んだ悪魔たち de Alexis Langlois
- Riga’s Lilac de Lizete Upïte
- Seniors 3000 de Julien David
- Skin Flick de Louise Bailly, Daniela Del Castello, Alice Levy, Bruno De Mendonça, Elifsu Meric, Joey Quoc Tran
- Under the Rib Cage de Bruno Tondeur
- Their Eyes de Nicolas Gourault
- Tutopique #Blop de Maurice Huvelin
- Vultures de Dian Weys
Short Tiger Next Generation
🇨🇭 En Suisse, Visions du réel, consacré au cinéma documentaire, présentait 8 courts-métrages. Compétition internationale courts et moyens-métrages
Compétition internationale courts et moyens-métrages
- Who killed the Aerotrain? de Théo Audoire
- Only angels de Clément Pinteaux
- Opera of horror and Salvation de Anastasia Veber
- The Making of the Lure de Éva Barto
- Normal Planet de Ekiem Barbier
- Guided Tour de Alba Jaramillo
Doc Alliance
Opening Scenes
🇧🇪 En Belgique, le Brussels Short Film Festival (BSFF) accordait une place remarquable au cinéma français en projetant 43 courts-métrages dans différentes sections.
Compétition internationale
- To the Woods de Agnès Patron
- To Rosa de Anna Borie
- Agapito de Arvin Belarmino, Kyla Danelle Romero
- Astronauta de Giorgio Giampà
- If You Don't Like It, Look Away de Margaux Fournier
- Dancing Pigeons de Christofer Nilsson
- God is Shy de Jocelyn Charles
- Faux bijoux de Jessy Moussallem
- Strange Teen Spirit de Frank Ternier
- The Barrier de Christophe Deram
- The Devil and the Bicycle de Sharon Hakim
- No Skate! de Guil Sela
- Because Today Is Saturday de Alice Eça Guimarães
- Pale Sun de Adrian Moyse Dullin, Jawahine Zentar
- The Spectacle de Bálint Kenyeres
- Vultures de Dian Weys
- Beneath the Ruins de Nadhir Bouslama
Compétition nationale
- Le Sens du drame de Selma Alaoui, Bruno Tracq
- Autokar de Sylwia Szkiłądź
- That Which Does Not Exist Does Not Exist de Lazare Gousseau, Franck Morand, Guillaume Senez
- Bread and Games de Léa Tarral, Judith Longuet-Marx
- La Petite Reine blanche de Mathieu Georis, Théo Hanosset
- The Green Wave de Beatriz Coutrot, Dimitri Kourtchine
- The Lobsters de Maïa Descamps
- Like a Beast de Bruno Tondeur
- Everywhere the light de Pauline Beugnies
- Scritch Scritch de Chloé Larrère
- Take good care de Mathilde Blanc
- A Sky So Low de Joachim Michaux
Compétition Next Generation
- Bimo de Oumnia Hanader
- Beneath the Ruins de Nadhir Bouslama
- Home Tour de Laura Dauvin
Programme parallèle
- Carcassonne-Acapulco de Marjorie Caup, Olivier Héraud
- Expecting de Alice Douard
- Early Rising France de Hugo Chesnard
- Bye Bye de Amélie Bonnin
Focus Méditerranée
- サラの夏 de Emma Benestan
- Granny's Sexual Life de Urška Djukić, Émilie Pigeard
- Butterfly de Florence Miailhe
Open Air
- Blueberry Summer de Masha Kondakova
- Don’t Give them Room to Grow de Karine Bille
- Pirateland de Stavros Petropoulos
- Mealitancy de Zinia Scorier, Marie Royer
🇰🇷Le Busan International Short Film Festival mettait la France à l’honneur cette année avec une sélection de 25 courts-métrages français présentés dans divers programmes.
Compétition internationale
- There's Always Something Missing (Especially When You Don't Know What You're Looking For) de Paul Rigoux
- The Man in the Showers de Hakim Atoui
- Samba infinie de Leonardo Martinelli
- Riverbanks de Arthur Cahn
- In the Mud de Andy Buron
- Home Is Where the Heart Is de Timothée Engasser
- Bel Companho de David Ingels
- A South Facing Window de Lkhagvadulam Purev-Ochir
Compétition nationale
Carte blanche de la Cinémathèque Française
- A Storm Inside de Clément Pérot
- Water Girl de Sandra Desmazières
- I Saw the Face of the Devil de Julia Kowalski
- Loynes de Dorian Jespers
La Lumière de la Nouvelle Vague
- All the Boys Are Called Patrick de Jean-Luc Godard
- Les Mistons de François Truffaut
- Toute la mémoire du monde de Alain Resnais
- 水の話 de Jean-Luc Godard, François Truffaut
- Ô saisons, ô châteaux... de Agnès Varda









































































































































































































































































