あらすじ
Simon has only ever been interested in boys. He turned his back on his family, duty and everything to do with Jewish tradition a long time ago. Rosalie was raised in a New York Hassidic Jewish family. Now she gives concert performances on the French Jewish cultural circuit, singing songs in Yiddish in her gorgeous soprano voice. When she sees Simon for the first time, she falls in love — with his clarinet. Simon plays it like a virtuoso. Rosalie knows nothing about his sexual preferences. She figures that anyone who can make her toes curl like that must be an inspired being. Despite their differences, their paths are destined to cross. With imposture on the one hand and misjudgment on the other, any marriage between them can surely only lead to disaster. And yet... Even if their true selves can’t change, little by little their lives will be transformed forever.
クレジット
監督 (1)
俳優 (16)
映画製作・配給会社 (4)
- 製作代表 : Les Films Balenciaga
- 共同製作 : M6 Films
- Film exports/foreign sales : STUDIOCANAL
- フランス国内配給 : Polygram
クレジットタイトル詳細 (21)
- 製作代表 : Régine Konckier, Jean-Luc Ormières
- Adaptation : Gilles Taurand, Jean-Jacques Zilbermann
- Screenwriters : Jean-Jacques Zilbermann, Joële Van Effenterre
- フォトディレクター : Pierre Aïm
- Editor : Monica Coleman
- 録音技師 : Pierre Lorrain
- Costume designer : Édith Vesperini
- 音声アシスタント : Emmanuel Roulot
- 撮影技師 : Georges Diane
- 製作部長 : Philippe Besnier
- 報道担当(映画) : François Hassan Guerrar
- 音声編集担当 : Jean-Christophe Winding
- Assistant editors : Nathalie Cvetkovic, Hélène Noir
- 製作アシスタント : Florence Leonnet
- スクリプト : Agathe Grau
- Production designers : Valérie Grall, Ana Montañana Alba
- キャスティング : Françoise Menidrey
- サウンド・ミキサー : William Flageollet
- スチールマン : Nathalie Eno
- 演出助手 : Daniel Dubois
- Post-production supervisor : Florence Leonnet
この映画を見る
Watch Man Is a Woman in VOD
技術面詳細
- タイプ : 長編映画
- ジャンル : フィクション
- サブジャンル : 人生ドラマ
- テーマ : 同性愛
- 言語 : フランス語
- その他の国の共同制作者 : フランス (100.0%)
興行収入・公開作品
ニュース&アワード
映画祭でのセレクション (2)
About
As soon as I read it, I felt strong affinities between myself and the character of Simon, the way he’s out of kilter with the world. I saw him as a gentle, funny,
touching, manipulative person on the borderline of a normality that I don’t feel I fit into either, for different reasons than his. I was also attracted by the theme of the impostor whose imposture runs away with him, to the point where he loses track of his own desires. Also, for the first time that I can remember, here I was being offered a real character part to get to grips with, a part that was close to me for the reasons I’ve explained, yet at the same time a world apart. I’m a more or less lapsed Catholic, heterosexual, I hope not too corny, and all I knew about clarinets was the theme tune for a chronic sixties game show. So it was a real acting challenge of the kind I’d been looking for for ages. (Antoine de Caunes)